Alternatyvi vaivorykštė arba spalvų atspalvių pavadinimai. Nuo turkio iki alyvuogių: žalių atspalvių pavadinimai

Nuo vaikystės žinome pagrindinių spalvų pavadinimus ir jų atspalvius. Tačiau pasaulyje yra daugybė egzotiškiausių pavadinimų, reiškiančių vienokį ar kitokį mums žinomos spalvos atspalvio variantą.

Kartais šie vardai skamba taip keistai, kad daugelis žmonių negali suprasti, apie ką kalbama. spalva eina kalba iš tikrųjų. Kartu pažvelkime į rečiausius ir neįprastiausius jų vardus.

Retos ir neįprastos spalvos

Tarp rečiausių ir neįprastiausių gėlių ir jų atspalvių pavadinimų yra šie:

• Adelaidė
• Pragaro ugnis
• Išsigandusios nimfos šlaunys
• Blange (planas)
• Blakytny
• Užsiėmes
• Vidovy
• Verdepeshevy
• Vynas
• Įsimylėjusi rupūžė
• vaškuotas
• Havana - pilka spalva su šiek tiek rudu atspalviu
• Haitis - dvi spalvos: rožinė arba ryškiai mėlyna
• žirnis
• Hortenzija
• Grideperlevy - perlinis pilkos spalvos atspalvis
• Žąsų išmatos
• Edvardo vaikai subtilus smėlio spalvos atspalvis Rožinė spalva
• Laukinis
• Žandaras
• žirafa
• Zhonkilevy
• Uždaryta (uždaryta) - tamsiai pilka arba pilkšvai mėlyna
• Išsigandusi pelė (serga pelė)
• Judo medis - ryškiai rožinis atspalvis
• kupranugaris - gelsvai rudas atspalvis
• KashU
• vat (indigo)
• Kurapkos akys
• Lani
• Aptingusios varlės
• Rausvai raudona
• Marengo
• Markonietė Pompadour
• Massaca
• Meška (meškos ausis)
• Maskvos gaisras - kraujo raudonumo susmulkintų spanguolių atspalvis
• Navarino liepsna su dūmais
• Šviesiai geltona
• Paryžiaus purvas
• parnasijos rožė
• Paskutinis Jaco atodūsis
• Plaukiojantis -Šviesiai geltona
• Prunelis - juodo atspalvio, prinokusio šilkmedžio spalvos
• Pusovy
• melsva
• šilkas - rugiagėlių mėlyna, ryškiai mėlyna
• Mėlyna - raudona - tamsiai violetine spalva
• Mėlyna - tamsiai mėlyna
• Mėlyna - su mėlynu atspalviu
• Smury - rudas pilkas atspalvis arba tiesiog purvinas pilkas
• Lakštingala
• Solferino - kraujo raudonis
• Somo
• Dofino staigmena (vaikų staigmenos spalva)
• tango - oranžinė su rudu atspalviu
• taucinas
• pistacijų
• pjaustytuvai
• Šarlakhas – ryškiai raudona
• Schmalt
• Jakhontovy

Štai tiek daug atspalvių variantų. skirtingos spalvos su keistais vardais. O dabar išsiaiškinkime kiekvieno iš jų reikšmę ir, jei įmanoma, kilmę.

Adelaidė

Adelaidė yra kaip gražus vardas suteikė jam raudoną atspalvį alyvinė. Tačiau kai kuriuose šaltiniuose, įskaitant literatūrinius, Adelaidės spalva aiškinama kaip tamsiai mėlynas atspalvis.

XIX amžiaus viduryje pavadinimas buvo plačiai naudojamas spaudoje. Jį galima rasti ir F. M. Dostojevskio bei I. Turgenevo darbuose.

Pragaro ugnis

Norėdami nurodyti šios spalvos pobūdį, yra keletas variantų:

• Alyvinis raudonos spalvos atspalvis
• Perlamutrinė raudona
• Juoda su rausvu atspalviu

Dažniausiai tokius poetiškus pavadinimus atspalviams suteikdavo audinių pirkliai, apibūdindami spalvų schema savo produktą ir taip pritraukti pirkėjus.

Ateityje žodis buvo fiksuotas ir buvo naudojamas ilgą laiką. Jie čia suvaidino svarbų vaidmenį literatūros kūriniai, kuri išlaikė savo laikmečio kalbos bruožus.

Išsigandusios nimfos šlaunys

Šis žaismingas subtiliausio rožinio atspalvio pavadinimas atsirado XVII amžiuje, siejant su rokoko stiliaus raida. Šiuo laikotarpiu menininkai vaizduoja mitines būtybes – nimfas, kurių nuogos kūno vietos yra nudažytos tiksliai švelniais rožiniais dažais.

Pagal kitą versiją, švelni rožinė yra senovės deivės spalva aušra- Eosas (arba Aurora tarp romėnų). Tai yra, rožinis atspalvis, vadinamas „išsigandusios nimfos šlaunimis“, yra aušros spalva.

blanšinė spalva

Blange arba planche – kreminio atspalvio pavadinimas balta spalva. Žodis kilęs iš prancūzų „blanc“, kuris pažodžiui reiškia „baltas“.

Pasirinkimas nuo seniausių laikų liudija apie rafinuoto skonio buvimą. Ir šiandien jis dažnai naudojamas kaip pagrindinis interjero dizaino atspalvis.

Blakit spalva

Blakitny yra šviesus mėlynas atspalvis mėlyna. Ukrainiečių kalboje žodis „blakytny“ yra sodrios mėlynos spalvos pavadinimas, simbolizuojantis giedrą dangų.

Tuo pačiu metu juodasis gali turėti daug atspalvių – nuo ​​šviesiai mėlynos iki ryškaus, beveik mėlyno atspalvio. Kai kurie kalbininkai atkreipia dėmesį į tai, kad žodis „blakitny“ turi tą pačią šaknį kaip ir žodis „debesis“. Todėl jo taikymas dangaus mėlynos spalvos aprašymui yra gana pagrįstas.

Užimta spalva

Busy yra tamsiai pilkai mėlynas atspalvis. Pavadinimas kilęs iš žodžio „karoliukai“ – pilkos dulkės, atsirandančios malant rugių grūdus. Tiesą sakant, tai yra miltų ir akmens dulkių mišinys iš girnų.

Vid spalva

Vido yra grynas mėlynos spalvos atspalvis. Senovėje vietoj indigo buvo naudojami medienos dažai.

Medienos dažiklis yra kryžmažiedžių šeimos augalas, kuris buvo auginamas Europos šalyse mėlyniems dažams gaminti.

Vėliau, toliau plėtojant sintetinę indigo gamybą, medienos auginimas ir auginimas buvo žymiai sumažintas ir beveik nutrūko.

verdepeche spalva

Verdepeche yra rožinis arba geltonas žalias atspalvis, panašus į neprinokusį persiką. Tai labai švelni ir maloni akiai spalva su lengvu atspalvio blizgesiu, kurią senais laikais taip mėgo madingos jaunos damos.

vyno spalva

Vyno spalva – elitiniams vynams būdingas gelsvai raudonas atspalvis. Dažniausiai šios spalvos drabužius rinkdavosi vyrai, tačiau vyresnės moterys pas siuvėjus užsisakydavo ir sukneles iš vyno spalvos audinio.

Įsimylėjusios rupūžės spalva yra ryškiai žalsva - pilkas atspalvis. Poravimosi sezono metu varlės įgauna panašią natūralią spalvą, kad pritrauktų partnerį. Tačiau vėliau jis praranda ryškumą ir tampa ramesnis ir nepastebimas.

Vaškuota spalva

Vaškuota spalva apima visus natūralaus bičių vaško atspalvius: nuo pilkšvai geltonos iki gintaro. Kaip paaiškėjo, bičių vaškas gali būti ir skirtingos konsistencijos, ir spalvos.

žirnių spalva

Žirnių spalva yra pilka arba purvina gelsva. Žirnių tyrė suteikia teisingą idėją. Tačiau net ir jis gali turėti keletą skirtingų, šiek tiek skirtingų atspalvių variantų.

Hortenzija

Hortenzijos spalva yra švelniai rožinė spalva, linkusi į violetinius atspalvius. Geriausia iliustracija – sodinės hortenzijos žiedai, nors ir ryškiaspalviai, bet kartu labai elegantiški.

Žąsų išmatos

Žąsų kraiko spalva yra geltonai žalia su rudu atspalviu. Kaimiečiai puikiai žino šios spalvos atspalvį, nes daugelyje kiemų buvo laikomos žąsys. Tačiau tarp sostinės dandžių ši spalva buvo labai populiari ilgą laiką.

laukinė spalva

Laukinis vadinamas paprastu atspalviu pilka spalva. Manoma, kad šis pavadinimas kilęs nuo akmens spalvos – laukinis, arba „laukinis akmuo“. Ir kaip neprisiminti rašytojų klasikų, piešiusių bauginančius pilkų ir niūrių akmeninių požemių paveikslus, kuriuose merdėjo kaliniai!

Pilkas akmuo – laukinis

Žandaras

Žandaro spalva – sodrus ir griežtas mėlynos atspalvis. Pavadinimas atsirado XIX amžiaus pabaigoje dėl tų laikų žandarų uniformos spalvos.

žirafos atspalvis

Žirafa geltona rudi atspalviai, artima natūraliai šio ilgakaklio Afrikos faunos atstovo spalvai. Natūralios kilmės spalvas ir atspalvius visada sunku apibūdinti, todėl senais laikais žmonės nefilosofavo, o spalvą vadino pagal analogiją su kokiu nors gyvūnu, augalu ar negyvosios gamtos objektu. Taip atsitiko žirafos spalvos atveju.

Zhonkilevy

Jonquile yra narcizo spalva. Narcizo žiedai gali turėti skirtingą spalvą, tačiau su šiomis gėlėmis buvo siejama šviesiai geltona spalva. subtilios gėlės senais laikais.

Išgąsdinta pelės spalva

Išsigandusios pelės spalva (arba sergančios pelės spalva) yra labai šviesus atspalvis pilka. Matyt, mažas graužikas pamatęs įgauna tokią blyškią spalvą Blogiausias priešas- naminė katė arba dėl ligos.

Seniau siuvėjai labai rūpindavosi, kad nepainiotų išsigandusios pelės spalvos su pele – sodriai pilka.

Kašu

Košės spalva gali turėti net tris skirtingas reikšmes:

• Mėlyna
• ryškiai raudona
• tabako spalvos

vat (indigo)

Kubilo spalva sodriai mėlyna. Pavadinimas kilęs nuo kubo augalo, kuris buvo naudojamas dažyti audiniams garsiųjų kubinių šalikų gamybai.

Kurapkos akys

Senovėje spalva „kurapkos akys“ reiškė šviesiai raudoną atspalvį. Ir iš tiesų, virš viršutinio paukščio akies voko matome ryškią šviesiai raudonos spalvos juostelę.

stirnos spalva

Ši spalva pavadinta dėl savotiškos natūralios laukinio artiodaktilo gyvūno – danielių – spalvos. Jam būdingi ramūs, gelsvai rudi atspalviai.

Aptingusios varlės spalva

Atspindi silpnos varlės spalva sudėtingas atspalvis, susidaręs susiliejus kelioms spalvoms: pelkinei, pilkai ir. Rezultatas – unikalus pilkos spalvos atspalvis.

Matyt, pasak mūsų šmaikščių protėvių, būtent tokią spalvą ir turėjo įgyti varlė, jei apalptų iš netikėto sielvarto ar pamačiusi pavojų.

Tuo pačiu metu daugelis šiuolaikinių dizainerių mano, kad tai ramus, griežtas ir tuo pat metu elegantiškas.

Rausvai raudona

Rausvai raudona spalva yra ryškiai raudonas atspalvis ir įvairus violetinės gėlės. Todėl pavadinimas „purpurinė“ tinka daugeliui rausvai violetinių spalvų atspalvių.

Išoriškai jis labai panašus į šiuolaikinį, kuris daugelį metų buvo mados viršūnėje.

Marengo

Marengo spalva šiais laikais yra vienas populiariausių ir madingiausių pilkų atspalvių, juoda su pilku atspalviu arba pilkai mėlyna spalva. Menininkai tai apibrėžia kaip „jūros audros bangos spalvą“.

Ši spalva žinoma istorijoje. Tokios spalvos buvo Napoleono kelnės, kai jis 1800 m. su savo armija nugalėjo Austrijos kariuomenę Italijos Marengo mieste.

Markonietė Pompadour

Viliojantis ir jausmingas rožinės spalvos atspalvis. Iš istorijos žinome, kad markizė de Pompadour buvo labai mylinti moteris. O amžinos meilės spalva, kaip žinia, yra rožinė. Štai kodėl markizės vardas buvo suteiktas ryškiam ir patraukliam atspalviui.

Massaca

Massaka yra tamsiai raudonos spalvos su mėlynu atspalviu arba giliai violetinės spalvos pavadinimas, Rusijoje žinomas nuo XVIII pradžia amžiaus. Tačiau spalvos pavadinimas buvo ypač populiarus šnekamojoje kalboje XVIII amžiaus 30-aisiais.

meškos spalva

Meška (arba lokio ausų spalva) yra tamsaus kaštoninio atspalvio rudos spalvos. Tai labai maloni spalva, kuri buvo įvertinta gerbiami vyrai amžiaus.

Navarino liepsna su dūmais

Navarino liepsnos su dūmais (arba dūmų su liepsna) spalva yra tamsus atspalvis su šiek tiek rausvai raudonu atspalviu. Pavadinimas audeklui suteiktas po žinomo istorinio įvykio – Rusijos kariuomenės pergalės prieš turkus Jonijos jūros Navarino įlankoje 1827 metų spalį.

Šio atspalvio pavadinimą galima rasti literatūriniame šaltinyje – N.V.Gogolio romane „Negyvos sielos“, Pagrindinis veikėjas kuris, ponas Čičikovas, nuėjo į parduotuvę nusipirkti audinio savo kostiumui.

Šviesiai geltona

Fawn vadinamas rausvai smėlio spalvos arba šiaudiniu atspalviu. geltona spalva. Pavadinimas kilęs iš prancūziško žodžio „paille“, kuris reiškia „šiudas“.

Paryžiaus purvas

Iš paties pavadinimo galima suprasti, kad kalbame apie kažkokią tamsią ir purviną spalvą. Ir iš tiesų, Paryžiaus purvas yra nešvarus - Ruda spalva. Pavadinimas atsirado skaitančiai publikai susipažinus su Louis Sebastian Mercier esė „Paryžiaus paveikslai“.

parnasijos rožė

Parnasijos rožės spalva yra gražus atspalvis rožinis su purpuriniu atspalviu. Apskritai ši spalva yra labai artima alyvinei, tačiau ji yra subtilesnė ir sodresnė.

Voras planuoja nusikaltimą

Tamsus pilkas atspalvis vadinamas nusikaltimą planuojančio arba „rengiančio žudyti“ voro spalva, kaip šią spalvą dar galima pavadinti.

Pavadinimą visiškai pateisina voro elgesys, kuris, susekdamas grobį, šiek tiek pakeičia spalvą, kad susilietų su aplinka ir liktų nepastebėtas aukos.

Paskutinis Jaco atodūsis

Paskutinio Jaco atodūsio spalva yra geltonai raudona. Ornitologai teigia, kad prieš mirtį papūgos akys įgauna tokį atspalvį ir tampa ryškiaspalviais.

Pusovy

Pūlių spalva yra rudas, rusvas raudonos spalvos atspalvis. Be kitų, dar keistesnių šio atspalvio parinkties pavadinimų yra šie:

• Susmulkintos blusos spalva
• Blusa aptingusi
• Blusos pilvas
• Blusos po gimdymo karštinės

balandžių šešėlis

Melsvas atspalvis – tai balandėlio plunksnų spalva. Vėliau melsva buvo tiesiog vadinama mėlyna.

Lakštingala

Grynas pilkas atspalvis, artimas natūraliam lakštingalos plunksnui. Beje, šis mažas ir nepastebimas paukštis giesmininkas pavadintas dėl lakštingalinės spalvos.

Somo

Somo spalva sujungia kelis geltonos, oranžinės, raudonos ir gelsvos spalvos atspalvius. Paprasčiau tariant, somo spalva yra lašiša, nes su Prancūzų kalbažodis „saumon“ verčiamas kaip „lašiša“.

Somo yra atspalvis, stovintis ant spektro perėjimo ribos oranžinė spalvaį raudoną. Lašišos spalva buvo populiari XIX amžiaus pabaigoje, o XX amžiaus viduryje taip pat buvo mados viršūnėje.

Dofino staigmena

Šis švelniai žalsvos spalvos variantas - geltonas atspalvis turi dar vieną šmaikštų pavadinimą – „vaikų staigmenos spalva“.

Pasak legendos, Paryžiuje visos rūmų damos ėmė perdažyti audinius šiuo atspalviu po to, kai karalienė Marija Antuanetė parodė joms savo naujagimį sūnų. Kūdikiui buvo vos pora valandų. Mažytis dofinas palengvėjo ant sniego baltumo sauskelnių, po kurių Prancūzijoje kurį laiką madingiausia tapo vaikų staigmenos spalva.

taucino spalva

Tausine yra ryškios mėlynos spalvos atspalvis. Pavadinimas kilęs iš žodžio „povas“. Iš tiesų, jei atidžiai pažvelgsite į natūralią povo plunksnų spalvą, sunku rasti ryškesnės, gaivesnės ir grynesnės mėlynos spalvos analogą.

pistacijų

Pistacijų spalva nešvari - žalias atspalvis. Jis buvo ir šiandien yra labai populiarus dekoravimui.

pjaustytuvai

Frez yra ryškus ir sodrus, sultingas ir patrauklus raudonos spalvos atspalvis. Senovėje ji buvo vadinama „susmulkintų braškių spalva“.

Schmalt spalva

Schmalt yra mėlynos spalvos atspalvis. Spalva gavo pavadinimą iš dažų, kurių gamybai buvo naudojamas susmulkintas mėlynas stiklas (smalt), pavadinimo.

Jakhonto spalva

Yakhontovy yra kelių vardas spalvų atspalvių- rožinė, raudona, mėlyna ir violetinė. Tokia reikšmių įvairovė paaiškinama žodžio „yahont“ kilme ir leksine reikšme.

Yakhont yra senas pavadinimas, reiškiantis ryškų ir prabangų, turintį sodrią spalvą ir skleidžiantį intensyvų blizgesį veikiant šviesai.

Šiandien šis žodis praktiškai nevartojamas, nes buvo pakeistas šiuolaikiniai titulai mineralai:

• Azure (mėlyna) jachta yra safyras
• Raudona jachta- rubinas

• – korundas

Taip sužinojome pačius rečiausius, neįprastus ir dažnai poetiškiausius svetimų gėlių pavadinimus, kurių daugelis atkeliavo pas mus nuo seniausių laikų arba atsirado dėl kokio nors istorinio įvykio.

Iliustruota pirminė spalvų teorijaspalvų ratas. Šis apskritimas rodo, kaip spalvos, vadinamos tonais, yra susijusios. Spalvos įjungtosspalvų ratas skirstomi į pirminius ir antrinius.

Šių spalvų derinys apibūdinamas kaip gretimas arba papildomas, atsižvelgiant į jų padėtįspalvų skalė.

Pirminės spalvos- raudona, geltona ir mėlyna bei oranžinė, žalia ir violetinė -papildomos spalvos .

gretimų spalvųyra spalvos, esančios viena šalia kitos spalvų rate. Pavyzdžiui, raudona ir oranžinė yra greta.

Papildomos spalvos yra spalvos, kurios spalvų ratu yra priešingos viena kitai. Taigi, mėlyna spalva papildo oranžinę spalvą.

Neutralios spalvos - balti atspalviai pilka arba smėlio spalvos. Dauguma neutralios spalvosšiek tiek nuspalvintas kita spalva.

Atspalvio tonas- nustatoma pagal baltos ir juodos spalvos kiekį ir išreiškiama šviesumo arba tamsumo kiekiu.

Sodrumas– aprašo atspalvio ryškumas. Sotieji (ryškūs) atspalviai yra intensyvūs atspalviai kurie neskiesti juodais, baltais arpapildomas atspalvis .

Neprisotintos (prislopintos) spalvos - susidaro atskiedžiant atspalvį juodu, baltu arba papildomu atspalviu.

Vienos spalvos kompozicija . Vienos spalvos kompozicijoje,įvairių atspalvių ta pati spalva. Jie suteikia ramybės jausmą.

Kompozicija pagal gretimas spalvas. Kompozicijos pagrindugretimų spalvų sukurta suįvairių atspalvių dvi ar trys spalvos viena šalia kitos ant spalvų rato. Susijęs šviesios spalvos turėti atpalaiduojantį poveikį.

Kompozicija paremta papildomomis spalvomis . Kompozicijos pagrindupapildomos spalvos skiriasi nuo ryškių ir gyvų iki dėmesį patraukiančių ir įspūdingų. Šios kompozicijos formuojamos suspalvų variacijos , esančios viena priešais kitąspalvų ratas . Paprastas būdas dirbti su šia kompozicija yra pasirinkti vieną grupęšiltos spalvos ir kita grupėšaltos spalvos .

Spalvų ir atspalvių pavadinimai

Gana dažnai mums sunku nustatytiatspalvis Ir spalvos . Spalvų suvokimas yra labai subjektyvus, nes jį lemia tiek fiziologinės, tiek kultūrinės žmonijos ypatybės.

Taip pat labai dažnai pasitaiko tokių spalvų ir atspalvių audinių, siūlų, kosmetikos gaminių, dažų ir pan., kurių reikšmė kartais būna nesuvokiama. Kai kurie mano, kad tai profesionalu spalvų žargonas, o kitiems jie atrodo tiesiog įdomūs ir linksmi.

Aventurinas- [iš aventurino "mineralas, kvarco rūšis, gelsvas, rusvai raudonas arba žalias, persmelktas smulkiausių žėručio intarpų blizgučiais"; atsidarė atsitiktinaivienam nuotykiui) 1750 m< фр. aventurine < aventure "приключение"] – серебристо-черный, черный с металлическим блеском.

Adelaidė, adelaidinas- [iš Adelaidės (senovės vokiečių "kilmingas" + "valstybė, padėtis") - to paties pavadinimo Bethoveno dainos herojės vardas F. Matissono eilėms] - raudonas mėlynos arba violetinės spalvos atspalvis, artimas violetinei. ; vidurio pavadinimas buvo itin madingas. Originalus Mathisson tekstas nurodo rausvai raudona(purpur), kuri siejama su liūdna, melancholiška nuotaika. „Jis buvo apsirengęs senu, nuplyšusiu adelaidės spalvos paltu, arba, kaip mes sakome, odellonido“ (I. Turgenevas. Biuras). Spalva legali Japonijoje.

Adrianopolis - ryškiai raudona, nuo dažų pavadinimo, kuris buvo pagamintas iš mados.
Dahlas turi Adrianopolį – [pagal Turkijos miesto Adrianopolio, kuriame klestėjo dažų gamybos menas, pavadinimo] – ryškiai raudoną, dažai iš mados.

Pragaro ugnis, pragaro ugnis, pragaro ugnis - [sekamasis popierius iš prancūzų kalbos. liepsna d "enfer] violetinis raudonos spalvos atspalvis. Arba perlamutrinė raudona. Arba juoda su raudonomis dėmėmis.

alebastras, alebastras - (pasenęs) - [iš alebastro "tanki, smulkiagrūdė baltojo gipso atmaina, naudojama statyboms ir įvairūs amatai" < греч. < Alabastron – название города в Египте] - бледно-желтый с матовым оттенком, матово-белый. Чаще о цвете лица, кожи человека.

Alizarinas- raudono alizarino rašalo spalva.

Almandinas- [iš almandino" brangakmenis iš granatų grupės< верхн.нем. Almandin < по названию горы Алабанда в Малой Азии] - темно-красный с фиолетовым оттенком, темно-вишневый.

Acajou- [iš fr. acajou< яз. тупи-гуарани acaju "тропическое дерево семейства сумаховых, т.н. «красное дерево»"] цвет красного дерева.

burnočius- spalva artima violetinei, violetinei. Iš augalo pavadinimo „buronėlis“ gražuolė, aksomas, aksomas, gaidžio šukos (shiretz – raudona žolė). Arba raudonmedžio medienos spalva, alyvinė-rožinė, šviesiai violetinė, tamsiai raudona.

Ametisto naktis, ametistas - [iš ametisto" pusbrangis akmuo, skaidri kvarco įvairovė"< нем. Amethyst, фр. am?thyste < греч. < "не" + "опьяняю"; название связано с древним поверьем, согласно которому этот камень притягивает винные пары и таким образом предохраняет его обладателя от сильного опьянения] – темный фиолетово-синий, насыщенный искрасна-синий, фиолетово-красный с синевой, вишнево-лиловый.

Amiantovy- amianto spalva (asbesto veislės): balkšva, balkšva. labiausiai – apie dangaus spalvą.

Antracitas- [iš antracito "geriausia akmens anglių rūšis"< греч. "уголь"] - насыщенно-черный, с сильным блеском.

arlekinas, arlekinas - [iš Harlequin - Italijos nacionalinio teatro (vadinamojo commedia dell "arte") personažo vardas, šmaikštus tarnas, kurio būdingas aksesuaras yra kostiumas, pasiūtas iš įvairių spalvų materijos gabalėlių.< ит. arleccino] - пестрый, разноцветный. В нач. XIX в. арлекином называли также mados audinysįvairiaspalvių trikampių, taip pat visomis spalvomis žaidžiantis brangakmenis – kilnus opalas. Dabar jis dažnai naudojamas apibūdinant gyvūnų spalvą. Arlekino spalva, kurioje išsklaidytos spalvos dėmės atskiri skyriai ant katės galvos, keteros, nugaros ir kryžkaulio ...

šiferis- skalūno-asp spalva, anksčiau naudota mokomiesiems lenteliams gaminti: juodai pilka.

delfinas buteliukas- [iš buteliuko delfino "banginių būrio delfinų šeimos žinduolis"] - sidabriškai žaliai mėlyna.

gaffas- sodriai raudona su melsvu atspalviu, tamsiai raudona su melsvu arba alyviniu atspalviu. Vardo parinktys:gaffas, raudona, tamsiai raudona, tamsiai raudona, tamsiai raudona, purpurinė, raudona.

Crimson- tamsiai raudona spalva: ryškiai raudona.

Violetinė- pasenusi žodžio raudona forma.

turgaus gaisras- atspalvio apibrėžimas beveik neįmanomas dėl asociacijų, kylančių dėl šio pavadinimo sudėtingumo: ugningos raudonos spalvos su gelsvai mėlynos arba pilkos spalvos priemaiša. Pavadinimas atsirado XIX amžiaus pabaigoje. - 1897 m. gegužę Paryžiaus labdaros turgaus siaubingo gaisro atminimui, kai gaisruose ir dūmuose žuvo nemažas skaičius žmonių.

Kormoranas, kormoranas, kormoranas - tapyboje naudojami ryškiai raudoni košenilio dažai [< тюрк. и араб. bakkam] - красная краска - ярко-красный, багряный.

Barkanskis- [iš barkan "tankus stiprus vilnonis audinys, raštuotas ir paprastai dažytas, naudojamas baldų apmušalams vietoj brangaus šilko damasko"<итал. barracano < араб.-перс. barrakan] – один из оттенков красной гаммы. Упоминается как цветообозначение в 30-е-40-е гг. XIX в.

Išsigandusios nimfos šlaunys - rožinis atspalvis. Galbūt tai atsirado XIX amžiaus pradžioje, atsiradus naujai rožių veislei. (Yra ir „nimfos šlaunies“ spalva. Ji blyškiai rausva, nimfa rami.) Kitų šaltinių teigimu, buvo rausva su ochros priemaiša. Valdant imperatoriui Pauliui, šia spalva buvo nudažytas karinių uniformų pamušalas. Bet kadangi karininkų ir karių audinys buvo skirtingos kokybės, karininko atspalvis buvo vadinamas „išsigandusios nimfos šlaunimis“, o kareivio „išsigandusios Maškos šlaunimis“.

Berilas- berilo pavadinimu skaidrus žalsvai mėlynas akmuo, žalsvai mėlynas.

Prūsijos mėlyna, Prūsijos mėlyna - [pagal dažų, gautų geležies oksido druskoms veikiant geltoną kraujo šarminę druską, pavadinimą] intensyvi mėlyna. Taip patprūsų mėlyna.

Buffalo- tamsiai oranžinė.

biliardo audinys , biliardo padanga - nuodinga žalia.

Sausainis- [iš biskvito - porcelianinis, neglazūruotas, o degtas du kartus< фр. biscuit < bis "дважды" cuit "печеный"] - белый с сероватым или зеленоватым оттенком.

Biskr- gelsvos odos spalvos minkštų baldų apmušalams.

Bismarkas- [iš Bismarko - Vokietijos imperijos reicho kanclerio 1871-1890 m. vardai] - pilkšvai geltona arba ruda.

Bismarkas įsiutę- ruda su raudonu atspalviu.

Bisnoy- arka. pilka, sidabrinė, balta.

Bystrovy- [iš bistrų - skaidrūs rudi dažai, pagaminti iš medžio suodžių, sumaišytų su vandenyje tirpiais augaliniais klijais; naudojo XV–XVIII a. Europos menininkai. piešimui tušinuku ir teptuku, užleidus vietą sepijai ir tušui< фр. bistre < ниж.-герм. biester "темный"] - густой коричневый, бурый.

Blange, arba plokščiakalnis(iš prancūzų kalbos blanc white), - gelsvai balta, balta su kreminiu atspalviu, kūno spalvos.

Bleu Raimondas, ble-raymon- [iš prancūzų k. bleu "mėlyna" + vyriškas vardas Raymond (Raymond (d))] - mėlynos spalvos atspalvis.

blokuotas- (lenkiškai) ryškiai mėlyna, mėlyna-mėlyna. Dahl turi mėlyną, rugiagėlių mėlyną.

šviesiaplaukė- [fr. blondinė „auksinė, rausva, šviesiaplaukė, šviesiaplaukė“] – šviesi, su aukso gelsvu atspalviu. Daugiau apie plaukų spalvą. Būdvardis blondinas XVIII – XIX a. jis dažnai buvo vartojamas kitokia prasme: blondinės buvo vadinamos nėriniais iš neapdoroto šilko, iš pradžių auksiniais, o vėliau ir baltais arba juodais.

Bolkaty- juoda, tamsi.

Bordo vynas (Bordo, Burgundija) - raudonai violetinė, tamsiai raudona su alyviniu atspalviu.

Abdel-Kader barzdos - [populiaraus per vidurį vardu. 19-tas amžius istorinė asmenybė: Abd-el-Kadiras – Alžyro vadas, oratorius ir poetas (1807-1883), 1832-1847 m. vadovavo arabų sukilimui prieš prancūzų kolonialistus] – balta, mirga pilka spalva.
jis yra Abdel-Kerimo barzdos - [populiaraus per vidurį vardu. 19-tas amžius istorinė asmenybė: Abdul-Kerim Paša – turkų generolas (1811-1885), Rusijos ir Turkijos karinių konfliktų dalyvis].

bronziniai šarvai- žalia su purpuriniu atspalviu.

Šarvuoti- [plg. šarvai, brunas, šarvai "prinokusi ausis", šarvai "prinokę"< возможно, др.-инд. Bradhnas "рыжеватый, буланый"] - беловатый, бело-серый.

išmestas- tamsiai raudona, violetinė.

Bristolio mėlyna - ryškiai mėlynas.

bruknių- [iš bruknių pavadinimo] - vienas iš raudonos spalvos atspalvių: prinokusių bruknių spalva, šviesiai raudona, giliai rožinė. Tačiau ilgą laiką šis žodis rusiškai reiškė žalią (pagal bruknių lapo spalvą). Spalva šiuo pavadinimu buvo įtraukta į Ivano Rūsčiojo reklamjuostės aprašymą.

brusyany, spinduliavo- raudona, tamsiai raudona, bruknių spalvos.

Bransoliter - [iš prancūzų k. brun solitaire "unikali (tokios rūšies) ruda arba smėlinga"; kita pasjanso „brangakmenio“ reikšmė] yra rudos spalvos atspalvis.

Bulany- [iš turkų. bulan „elnias, briedis“] – gelsvos spalvos, įvairių atspalvių, ypač šviesių; kartais su tamsia uodega ir karčiais bei ta pačia juostele ant keteros.

Burmatny- [galbūt iš lenkų k. brunatny "ruda, ruda"< ср.-в.-н. brûnât "темная ткань", ср.-нем. braun "коричневый"] - темно-серый, как бы подернутый пылью.

Audringa, rudų plaukų- tokia pati kaip ruda, rausvai ruda.

Užsiėmes- [galbūt iš kitos tiurkų kalbos. boz „pilka, tamsi“] – tamsiai melsvai pilka; kartais apie neapibrėžtą spalvinimą. Dahlyje (Sib). tamsiai mėlynai pilka, izbura pilka, rudai dūminė, rudai pelenų; apie vilną, tamsiai ruda su mėlyna, pilkai ruda (V. Dal. Aiškinamasis gyvosios didžiosios rusų kalbos žodynas). Totorių litharge yra žalsvai karoliukai / Greta Venecijos karoliuko (M. Vološinas).

buliaus kraujas- juoda su rausvu atspalviu.

Vidovy- tamsiai mėlyna, mėlyna. Vietoj indigo buvo naudojamas medis. Vėliau, plėtojant sintetinę indigo gamybą, indigo auginimas beveik nutrūko.

Valiuta- pilkai žalia, dolerio spalvos.

venge- [iš venge "kietmedžio medis, kilęs iš Vakarų Afrikos atogrąžų džiunglių". Venge mediena išsiskiria įvairiais spalvų atspalviais: nuo auksinės iki tamsiai rudos su juodomis gyslomis] – tamsiai rausvai rudos su juodomis gyslomis.
Tarsi nuo savęs :) - ši spalva tapo mano beprotybe remonto metu !!! Dabar jis yra mados viršūnėje! Apsižvalgyti! - laminatas arba parketlentė - venge spalva, spintelė - venge spalva, naktinis staliukas - venge, moidodyr - venge, stiklas - venge, durys - venge, kėdė, stalas, visų rūšių baldai ir tt! Tvirtas WENGE!!!

Verdepeshevy- [iš fr. vert-de-peche „persiko žalia“] – gelsvas arba rausvas žalios spalvos atspalvis, panašus į neprinokusio persiko spalvą. Labiausiai tokie vardai buvo populiarūs XIX amžiaus pirmoje pusėje.

Verdepomovy- [iš fr. vert-de-pomme „obuolių žalia“] – šviesiai žalia, neprinokusių obuolių spalva.

Verdigri- žaliai pilka, iš prancūzų kalbos. vert-de-gris.

Verdragon- [Prancūzų kalba. vert dragon "žalias drakonas"; Drakono uniformos žalia spalva; galima ir kita interpretacija: drakonas „drakonas“] – tamsiai žalios spalvos atspalvis.

Vermilijonas, raudonis- [Prancūzų kalba. vermilija "ryškiai raudona, raudona; skaistalai"] - ryškiai raudona su oranžiniu atspalviu.

Linksmoji našlė- rožinis atspalvis. Vardas buvo populiarus XVIII a.

viardot- [iškreiptas fr. vert d "eau "žalias vanduo"] - šviesiai žalias, akvamarinas. Yra galimybėvanduo žalias.

Vynas- gelsvai raudona.

Įsimylėjusi rupūžė- žalsvai pilka.

varno akis- juodas, giliai juodas atspalvis - rekomenduojama prie brangių frakų, tokios spalvos galėtų būti tik aukščiausios kokybės vilna. Bet kuri kita labai greitai įgavo rausvą atspalvį.

varno sparnas- juoda su melsvu atspalviu.

Vohra, vokhryany- tas pats kaip ochra.

vaškuotas, vaškas- vaško spalva, nuo geltonai pilkos, medaus iki gintaro geltonumo.

Ūdra- ūdros kailio spalva, purvai žalia.

Havana arba havanos ruda- tamsiai rudos, šokoladinės ir šviesesnės, kaštoninės arba šiek tiek alyvinės spalvos, primenančios Havanos cigarų spalvą.

Haitis– arba mėlyna ir raudona – Haičio vėliavos spalvos, simbolizuojančios juodaodžių ir mulatų sąjungą.

reaktyvinis- juodas gintaras, su ryškiu dervingu blizgesiu, purvo spalva - juoda arba ruda-juoda.

heliotropas- 1) heliotropo (kruvinojo akmens, kraujo jaspio, kraujo akmuo), mineralinio, įvairių chalcedonų spalvos; tamsiai žalias chalcedonas su ryškiomis arba tamsiai raudonomis („kruvinomis“) dėmėmis ir juostelėmis. 2) heliotropo gėlė, sodo kvapnus augalas tamsiai violetiniais žiedais. 3) menai. ekologiškas dažai dažymui medvilnė raudonai violetinės spalvos audiniai.

Hemorojus - madingas dvidešimto amžiaus pradžios žodis: nesveiko žmogaus raudona veido spalva, Ušakovo žodyne - pilkai geltona, apniukusi. Taip patparalyžiuotas.

hiacintas- hiacinto (akmens) spalva, raudona arba aukso-oranžinė.

Negro galva– Nuo XVIII amžiaus žmonės iš Afrikos dažnai susitikdavo Maskvos ar Sankt Peterburgo gatvėse, todėl vienas iš rudų atspalvių gavo savo pavadinimą.

įdarytas kopūstas, kalnų mėlyna, Anglų kalnų mėlyna - ryškiai mėlyni dažai.

balandžio kaklelis- pilkas atspalvis.

žirnis- virtų pilkųjų žirnių spalva, geltonai pilka, laukinė gelsva.

Hortenzija- šviesiai rožinė.

Tinklelis-perlinis- perlinis pilkas atspalvis. Amžiaus pradžioje vadinta ir rašoma tik prancūziškai.

glyafny- astra. rožė, rožinė; Erškėtrožė. Gulyafnaya vanduo, rožių vanduo, distiliuotas ant rožių žiedlapių, laukinės rožės.

Žąsų išmatos (merdua) - geltonai žalia su rudu atspalviu.

dviveidis- su potvyniu, atoslūgiu, su žaismu, įvairiaspalvis, tarsi dvi spalvos vienoje pusėje.

Edvardo vaikai- rožinis atspalvis. Delaroche paveikslas „Edvardo IV vaikai“<1830—1831, Париж, Лувр>, atnešusią jam didelį populiarumą, į madą atėjo net šukuosena „po Edvardo vaikais“).

jalo santo- geltonos spalvos, gaunamos iš neprinokusių šaltalankių ar joster uogų.

Laukinis, laukinis- šviesiai pilka. natūrali originalios medžiagos spalva, nebalinta ir nedažyta

drakono žalia - labai tamsiai žalia.
„Štai kaip pirmą kartą pamačiau drakono stiklą.
Esu tikras, kad nieko panašaus niekada nebuvo. Iš pradžių matai tik žalsvai mirguliuojantį skaidrumą, kaip jūroje, kai ramią vasaros dieną plauki po vandeniu ir pažvelgsi į viršų... Aplink kraštus skaisčiai ir auksiniai purslai, smaragdo švytėjimas, spindesys. sidabro ir dramblio kaulo blizgesio. O apačioje yra topazo diskas, įrėmintas raudonomis liepsnelėmis, putojančiomis mažais geltonais liežuvėliais.

Drakono kraujas- tai buvo originali Michailovskio pilies spalva, mylimos Pauliaus I tarnaitės pirštinių spalva.

drokovy- ryškiai geltona, dažų spalva iš dažų žiedų.

Dūminis, dūminis- išvaizda ar spalva panašus į dūmą; pilka, laukinė, pelytė, mėlyna, tamsus vanduo.

Žandaras- mėlynas atspalvis. Netgi buvo posakis „mėlynos kelnės“, žymintis žandarų skyriaus darbuotojus.

Karšta(dar žinomas kaip karšta) - oranžinė, sodri oranžinė.

Sudegusi kava

skrudinta duona- sudėtingas rudos spalvos atspalvis.

Žirazolas- pieniškas su vaivorykštės atspalviu, girazolas - senas kilniojo opalo pavadinimas.

žirafa- geltonai ruda.

žirafos pilvas arba žirafos pilvas- šviesiai rudos ir geltonos spalvos derinys su rausvu atspalviu. 1827 metų vasarą Paryžiaus botanikos sode pasirodė maža žirafos patelė, kurią Egipto vicekaralius Mehmet-Ali atsiuntė kaip dovaną Prancūzijos karaliui Karoliui X. Madingiausios 1827 metų vasaros spalvos buvo vadinamos spalvotomis."žirafos pilvas" , spalva „Įsimylėjusi žirafa“ arba spalva „žirafos tremtyje“ .

Zhonkilevy- aukso geltonumo, jonquil - viena iš Narcissus genties rūšių.

Zekry- šviesiai mėlyna, pilka. Mėlynaakis. Zekry (mėlynos) akys.

Izabelė- šviesūs šiaudai, purvini šiaudai rausvi. Pavadintas Ispanijos karalienės Izabelės vardu, kuri 1604 m. priesaika: treji metai nekeisti marškinių.

Indigo- tamsiai mėlyni dažai. Išgaunamas iš ankštinių šeimos tropinio augalo sulčių.

Įsikūnijęs- (iš lot. "carneus" mėsos) žalios jautienos spalva, tamsiai raudona, avietė.

Išsigandusi pelė- švelni pilka spalva.

Judo medis- ryškiai rožinė, kaip Judo medžio žiedai.

kakavos šua- (pranc. „cacao-choix“ rinktinė kakava). Tai tamsiai rudas likeris. kupranugaris- gelsvai ruda.

Kardinolas ant šiaudų - geltonos ir raudonos spalvos derinys. Kai kardinolas de Rohanas buvo suimtas ir įkalintas Bastilijoje, Paryžiaus milininkai, tyčiodamiesi iš karalienės, išrado moterišką kepurę, pavadintą „Cagliostro“ arba „Karalienės karoliais“ (259). Kadangi ji buvo pagaminta iš kardinolo herbo spalvų šiaudų, tai dar buvo vadinama „kardinolo ant šiaudų“ kepure, o, siekiant pagailėti visuomenės, buvo paskleistas gandas, kad jo Eminencija miegoti kalėjime ant šiaudų. Skrybėlę taip pat puošė vėrinys, primenantis garsųjį Beumerio ir Bessange vėrinį.

Karmazinny, karmezinas- (pranc. cramoisi) ryškiai raudona, tamsiai raudona; iš ryškiai raudono audinio tamsiai raudonos spalvos.

Karminas- ryškiai raudona.

karmelitas, kapucinas- grynas rudas atspalvis. Jau XVIII amžiuje paplito gryni rudos spalvos atspalviai: „karmelitas“, „kapucinas“ ir kt. Ateityje rudos spalvos atspalviai tapo sudėtingesni, atsirado sudėtingų spalvų. Pavyzdžiui, buvo užuomina į „sudegusią duoną“ arba „pridegusią kavą“ ir „miško kaštonus“.

ratukas- tamsiai pilka, ratuko spalvos, vilnonis audinys.

prikaistuvį- rausvai raudona, poliruoto vario indų spalva, dažnai taikoma automobiliams.

KashU arba katechu- raudonai ruda, ruda, tabakas. Jis gaunamas iš mimozų šeimos akacijos katechu (Acacia catechu), kilusios iš Indijos ir Šri Lankos (Ceilono). Virškinant susmulkintą medieną gaunamas ekstraktas, kuris išgarinamas į vientisą raudonai rudą masę. Košė duoda su aliuminio oksidu - geltona, su geležies druskomis - alyvuogių, su variu. o chromas – ruda ir juoda.
Kartais košė reiškia dvi visiškai skirtingas spalvas: mėlyną arba ryškiai raudoną. Aiškinamuosiuose žodynuose ši spalva dažnai aiškinama kaip tabakas.

Virtas, virta balta- balta, kaip verdanti, sniego balta, baltos putos nuo virimo spalva.

kolumbinė- (iš prancūzų kalbos „kolombinas“ balandis) balandis, pilkas.

cinamono- iš "cinamono" tas pats, kas rudas.

karališkai mėlyna - atsekamasis popierius iš anglų kalbos. karališka mėlyna, ryškiai mėlyna.

košenilis- iš dažų košenilio, išgautas iš vabzdžių, tamsiai raudonas, sliekinis, ryškiai raudonas, šiek tiek rausvas.

kraplachny, kaštoninės spalvos- raudona, pašėlusi, ryškiai raudona, nuo jo. Krapplak, krapplak dažų spalva, gaunama iš makšties šaknies.

Dažai- raudona spalva, paraudimas, paraudimas.

Kumachovy- kartais reiškia raudona, raudona, raudonos blauzdos spalva.

Vitriolio- auskarų mėlyna, vario sulfato tirpalo spalva.

PVM- ryškiai mėlyna, giliai mėlyna, nuo kubo augalo pavadinimo (tai taip pat yra indigo).

kurapkos akys - periodikoje nurodyta šviesiai raudona spalva.

Labradoras - labradorito, lauko špato akmens spalva su vaivorykštiniu atspalviu, nuo mažiausių jame esančių plyšių. Pats labradoras yra bespalvis, baltos arba pilkos spalvos, sudaro sudėtingus dvynius, dažnai su gražiu mėlynai žalių ir auksinių atspalvių šviesa.
Lavalier - odinis rudas atspalvis - gelsvai šviesus - Ruda. Į madą, skirtingai nei yuft, atėjo tik XIX amžiaus viduryje.

Lani(nuo gyvūno pavadinimo) - gelsvai ruda.

Miško kaštonai- tamsiai ruda su rausvu atspalviu.

Lelija- blyškiai balta, baltumas, švelnumas primena leliją, tai yra leliją Lelijos kakta. Lelijos krūtinė.

Londono dūmai - tamsiai pilka.

Lordas Baironas arba Byrons- [anglų vardu. poetas J. Byronas] – rausvas, bet gana tamsus rudos atspalvis, artimas tamsiam kaštonui.

Briedis- beveik balta, antblauzdžių spalva.

Aptingusios varlės - šviesiai pilkai žalia.

Magovo-gulyafny- raudona-rožinė.

Rausvai raudona– iš italų kalbos. - ryškiai raudona, purpurinė, iš anglų kalbos. - violetinė, tarp raudonos ir violetinės spalvos. Spalva iš raudonos ir mėlynos šviesos mišinio, susiaurintas diapazonas nuo purpurinės spalvos. Atrodo kaip fuksijos gėlė. Galbūt pavadinimas kilo po mūšio prie Magenta miesto (šiaurės Italija) 1859 m.

Chafer - raudonai ruda spalva su auksiniu atspalviu.
aguonos spalvos [dažniausiai apie veidą] – c raudonos aguonos spalva: rausva, tamsiai raudona.

Marengo- Pilka su juodais akcentais. Jis pasirodė po Marengo mūšio 1800 m. Faktas yra tas, kad vietiniai rankų darbo audiniai dažniausiai buvo tamsiai pilki.

marengo-kleras- šviesiai pilka.

Marin, prieplauka- šviesios jūros bangos spalva, iš prancūzų kalbos. jūrinis, jūrinis.

Markonietė Pompadour - rožinis atspalvis. Ji aktyviai dalyvavo Sevres porceliano kūrimo darbe. Reta rožinė spalva, gauta daugelio eksperimentų metu, pavadinta jos vardu - Rose Pompadour.

Massaca- tamsiai raudona su mėlynu atspalviu. Gerai žinomas XIX amžiaus pirmoje pusėje. Jis randamas „Kare ir taikoje“, tačiau ten jis yra „masaka“: „Grafienė turėjo vilkėti masakos aksominę suknelę“.

Meškos, meškos ausis

Milori - tamsiai mėlyna, mėlyna,Prūsijos mėlyna .
mov- violetinė. Mauvéine (fr. Mauvéine – anilino violetinė) yra pirmasis sintetinis dažiklis, gautas 1856 m.

Mordoras, mardor- raudonai ruda spalva su auksiniu atspalviu. Pavadinimas kilęs iš prancūzų kalbos more dore, pažodžiui „paauksuotas mauras“. Ši spalva buvo ypač madinga XIX amžiaus I pusėje.

Maskvos gaisras - panaši į sutrintų bruknių spalvą.

Muramny, muare- žolė žalia.

Nuoga– kūniškas.

Nakaratovy- raudonas atspalvis, "karštas", raudonas. Iš prancūzų naca-rat.

Navarino liepsna su dūmais (arba dūmai su liepsnomis) – tamsus pilkas atspalvis, madinga audinio spalva, atsiradusi po rusų pergalės prieš turkus Navarino įlankoje 1827 m. Minimas „Dead Souls“.

Nankovy (nanca, Nankinas) – stambaus medvilninio audinio, kažkada atvežto iš Nankino, spalva: purvinai geltona.

Jade- Intensyviai aukso geltonumo, kaip kai kurios arbatos.

Debesuota- debesų spalvos.

konvertuota- raudona.

Orletsovy- raudona-vyšninė-rožinė, erelio spalva.

Opalas- pieno balta, matinė balta su geltonumu arba mėlynumu.

Oreldursovy- rausvas, bet gana tamsus rudos atspalvis.

Aspenas- žalia su pilkšvu atspalviu.

oficialus- Ofito, žalsvo marmuro spalva.

Povas- melsvai violetinė.

Šviesiai geltona- šviesiai geltona, blankiai geltona, rausvai smėlio spalvos geltonos spalvos atspalvis, iš prancūzų kalbos. paille "šiaudis". Dahl's yra šiaudų spalvos, šviesiai gelsvos spalvos. Balta-gelsva, gelsvai balta; geltonai balkšvas; apie arklius: lakštingala ir izabelė; apie šunis: seksualinis; apie balandžius: molingas. Karamzinas dainavo iš blyškios grietinėlės.

Paryžiaus mėlyna- ryškiai mėlynas.

Paryžiaus mėlyna - šviesiai mėlynas.

Paryžiaus purvas- purvinas rudas. Pasirodė po to, kai visuomenė susipažino su Louis-Sebastian Mercier esė „Paryžiaus vaizdai“.

parnasijos rožė- rožinis atspalvis su purpuriniu atspalviu.

Voras planuoja nusikaltimą - tokia pat tamsiai pilka spalva kaip marengo. Pagal kitus šaltinius – juoda su paraudimu.

Pelesy- tamsiai rudas.

Pervanche- pilkšvai mėlyna, šviesiai mėlyna su alyviniu atspalviu.

Miežiai- (iš prancūzų perle, perlas, perlas) perlas, baltas, su melsvu atspalviu.

oranžinė- oranžinė, rūdos geltona, karšta. Dahl turi apelsiną – medį ir karčiojo apelsino vaisius.

porfyras- violetinė, tamsiai raudona; (iš graikų porphýreos – violetinė) pavadinimas kilęs iš raudonos uolos su baltais dideliais ortoklazės fenokristais (senovinis P.), plačiai naudotos papuošalams ir skulptūroms Senovės Romoje. Violetiniai dažai buvo labai naudojami Babilone senovėje. Nuo seniausių laikų buvo išsaugotas pagarbus dėmesys žmonėms, kurie gali sau leisti įsigyti brangių produktų – tarp jų ir vertingų dažiklių: purpuro, lapis lazuli, vėliau – karmino... Todėl ypač violetinė ir porfyras yra senoviniai galios simboliai, jų savininko honoraras. Violetiniai dažai buvo gauti iš tam tikros Viduržemio jūroje randamų kriauklių ar sraigių sulčių, o kartais ir iš vabzdžių sulčių, aptinkamų vienoje iš ąžuolų (košenilio) rūšių.

Puketovy- (iš sugadintos "puokštės"), dažytos gėlėmis. Iš Ostrovskio: „Duok man audinio gabalėlį suknelei ir prancūzišką nosinę“.

Crimson- ryškiai, storai arba tamsiai raudonai (kirminas).

girta vyšnia- ruda su rausvu atspalviu.

Pusovy- rudas, rudas raudonos spalvos atspalvis, susmulkintos blusos spalva iš prancūziškos pūkinės "blusos". Naujasis rusų kalbos žodynas apibūdina jį kaip tik tamsiai rudą. (Taip pat yra nuorodų į atspalvius "blusa", " blusa"; " blusų pilvas ", spalva" blusos sergant gimdymo karštine ", " blusa, kuri apalpo ", " blusos atgal", " įsimylėjusi blusa ", " svajinga blusa "...). 1775 m., vieną vasarą, Marija Antuanetė pasirodė su tamsaus šilko taftos suknele. "Tai blusos spalva!" - sušuko karalius. Ir žodis ir mada, žinoma, buvo paimti. , o visas teismas buvo apsirengęs „blusos spalva“. Paryžius ir provincijos, žinoma, suskubo jį mėgdžioti.

diapazonas- toks pat kaip oranžinis.

Smaragdinas- smaragdo spalva (pasenęs smaragdo pavadinimas).

Smury- rudas pilkos spalvos atspalvis, purvinas pilkas, tamsus, mišrios spalvos, izbura-juoda-pilka, tamsiai pilka, tamsiai ruda. Taigi valstiečiai vadino tamsiai pilką spalvą. Taip išėjo. Namuose ruošiant vilnonius audinius, siūlai buvo retai dažomi. Medžiagos iš jo buvo gautos įvairių nešvarių pilkų natūralios vilnos spalvos atspalvių - kartais su rusvu atspalviu.

kareivis- carinės armijos kario apsiausto pilko audinio spalvos.

Lakštingala- pilkai geltona. Šios spalvos vardu pavadinta lakštingala. strizovy- ryškiai raudona.

sandarinimo vaškas- ruda, pašto plombavimo vaško spalva.

Dofino staigmena. Jis yra vaikų staigmenos spalva. Pasak legendos, Paryžiuje jie pradėjo dažyti audinius kirptų sauskelnių spalva po to, kai Marie Antoinette parodė dvariškiams savo ką tik gimusį dviejų valandų sūnų, kuris jų akivaizdoje „sugadino“.

Tango- oranžinė su rudu atspalviu. Pavadinimas po to paties pavadinimo šokio. Pirmą kartą jis buvo panaudotas 1897 m. muzikiniame spektaklyje „Creole Justice“.

taucinas- mėlyna, iš žodžio "povas". Melsvai violetinė. Pasak Dahlio, tamsiai mėlyna, pagal Naująjį rusų kalbos žodyną, tamsiai mėlyna su vyšniniu atspalviu. Yra variantų tagashin, tagash.

Terakota- rudas raudonų plytų atspalvis, rūdys.

turmalinas- tamsiai raudona, pusbrangio turmalino akmens spalva.

Furnambukas- geltona-raudona, dažai, gauti iš fernambuco medienos - sandalmedžio raudonumo, Caesalpina dažų medžio, Brazilijos medienos ir iš jo pagaminti geltoni dažai. Juo dažytas fernambuco popierius nuo šarmų paruduoja, todėl juo kankinami skysčiai dėl šarmo.

pistacijų- purvinas žalias.

pjaustytuvai, malimas- [iš prancūzų k. "fraise" braškė] grūstos braškės spalvos, šviesios avietės. Pagal Naująjį rusų kalbos žodyną rožinė su alyviniu atspalviu.

Fuksija- Intensyvios rožinės spalvos.

chaki- kompleksinė pilkšvai rusvai žalsva spalva. Paprastai vienodas. Pavadinimas iš anglų kalbos. - chaki, kilusi iš Ind. iš asm. hak - žemė, dulkės.

Chrysolite Shamoub- [iš prancūzų k. „chamoi“ kupranugaris] šviesus įdegis.

Shanzhan- spalva su vaivorykštiniais atspalviais. Shanzhan yra įvairiaspalvis kontrastingos tekstūros audinys. Naudojant skirtingų spalvų siūlus metmenims ir ataudams gaminant lygius audinius, gaunamas vaivorykštės spalvos efektas, vadinamasis. efektas "shanzhan".

Charlachas arba šerlakas- ryškiai raudona, nuo dažų pavadinimo, spalva ir dažai yra ryškiai raudoni, raudoni.

Chartreuse- Geltona žalia.

Schmalt, yuhotny- odos atspalvis rudas - gelsvai šviesiai rudas. Jufto spalva buvo plačiai paplitusi XIX amžiaus pirmajame ketvirtyje.

verdigris, verdigris- ryškiai žalios spalvos dažai, gaunami oksiduojant varį.

Iliustruota pirminė spalvų teorija spalvų ratas. Šis apskritimas rodo, kaip spalvos, vadinamos tonais, yra susijusios. Spalvos įjungtos spalvų ratas skirstomi į pirminius ir antrinius.

Šių spalvų derinys apibūdinamas kaip gretimas arba papildomas, atsižvelgiant į jų padėtį spalvų skalė.

Pirminės spalvos- raudona, geltona ir mėlyna bei oranžinė, žalia ir violetinė - papildomos spalvos.

gretimų spalvų yra spalvos, esančios viena šalia kitos spalvų rate. Pavyzdžiui, raudona ir oranžinė yra greta.

Papildomos spalvos yra spalvos, kurios spalvų ratu yra priešingos viena kitai. Taigi, mėlyna papildo oranžinę.

Neutralios spalvos- baltos, pilkos arba smėlio spalvos atspalviai. Dauguma neutralių spalvų yra šiek tiek nuspalvintos kita spalva.

Atspalvio tonas- nustatoma pagal baltos ir juodos spalvos kiekį ir išreiškiama šviesumo arba tamsumo kiekiu.

Sodrumas– aprašo atspalvio ryškumas. Sotieji (ryškūs) atspalviai yra intensyvūs atspalviai kurie neskiesti juodais, baltais ar papildomas atspalvis.

Neprisotintos (prislopintos) spalvos- susidaro atskiedžiant atspalvį juodu, baltu arba papildomu atspalviu.

Vienos spalvos kompozicija. Vienos spalvos kompozicijoje, įvairių atspalvių ta pati spalva. Jie suteikia ramybės jausmą.

Kompozicija pagal gretimas spalvas. Kompozicijos pagrindu gretimų spalvų sukurta su įvairių atspalvių dvi ar trys spalvos viena šalia kitos ant spalvų rato. Šalia esančios šviesios spalvos atpalaiduoja.

Kompozicija paremta papildomomis spalvomis. Kompozicijos pagrindu papildomos spalvos skiriasi nuo ryškių ir gyvų iki dėmesį patraukiančių ir įspūdingų. Šios kompozicijos formuojamos su spalvų variacijos, esančios viena priešais kitą spalvų ratas. Paprastas būdas dirbti su šia kompozicija yra pasirinkti vieną grupę šiltos spalvos ir kita grupė šaltos spalvos.

Spalvų ir atspalvių pavadinimai

Gana dažnai mums sunku nustatyti atspalvis Ir spalvos. Spalvų suvokimas yra labai subjektyvus, nes jį lemia tiek fiziologinės, tiek kultūrinės žmonijos ypatybės.

Taip pat labai dažnai pasitaiko tokių spalvų ir atspalvių audinių, siūlų, kosmetikos gaminių, dažų ir pan., kurių reikšmė kartais būna nesuvokiama. Kai kurie mano, kad tai profesionalu spalvų žargonas o kitiems jie atrodo tiesiog įdomūs ir linksmi.

Aventurinas- [iš aventurino "mineralas, kvarco rūšis, gelsvas, rusvai raudonas arba žalias, persmelktas smulkiausių žėručio intarpų blizgučiais"; aptiktas atsitiktinai (per aventura) 1750 m< фр. aventurine < aventure "приключение"] – серебристо-черный, черный с металлическим блеском.

Adelaidė, adelaidinas- [iš Adelaidės (senovės vokiečių "kilmingas" + "valstybė, padėtis") - to paties pavadinimo Bethoveno dainos herojės vardas F. Matissono eilėms] - raudonas mėlynos arba violetinės spalvos atspalvis, artimas violetinei. ; vidurio pavadinimas buvo itin madingas.

Originaliame Mathissono tekste kalbame apie purpurinę spalvą (purpur), kuri asocijuojasi su liūdna, melancholiška nuotaika. „Jis buvo apsirengęs senu, nuplyšusiu adelaidės spalvos paltu, arba, kaip mes sakome, odellonido“ (I. Turgenevas. Biuras). Spalva legali Japonijoje.

Adrianopolis- ryškiai raudona, nuo dažų pavadinimo, kuris buvo pagamintas iš mados.
Dahlas turi Adrianopolį – [pagal Turkijos miesto Adrianopolio, kuriame klestėjo dažų gamybos menas, pavadinimo] – ryškiai raudoną, dažai iš mados.

alebastras, alebastras- (pasenęs) - [iš alebastro "tanki, smulkiagrūdė baltojo gipso atmaina, naudojama statyboms ir įvairiems amatams"< греч. < Alabastron – название города в Египте] — бледно-желтый с матовым оттенком, матово-белый. Чаще о цвете лица, кожи человека.

Alizarinas- raudono alizarino rašalo spalva.

Almandinas- [iš almandino "brangakmenis iš granatų grupės"< верхн.нем. Almandin < по названию горы Алабанда в Малой Азии] — темно-красный с фиолетовым оттенком, темно-вишневый.

Acajou- [iš fr. acajou< яз. тупи-гуарани acaju "тропическое дерево семейства сумаховых, т.н. «красное дерево»"] цвет красного дерева.

burnočius- spalva artima violetinei, violetinei. Iš augalo pavadinimo „buronėlis“ gražuolė, aksomas, aksomas, gaidžio šukos (shiretz – raudona žolė). Arba raudonmedžio medienos spalva, alyvinė-rožinė, šviesiai violetinė, tamsiai raudona.

Ametisto naktis, ametistas— [iš ametisto "pusbrangis akmuo, skaidri kvarco atmaina"< нем. Amethyst, фр. am?thyste < греч. < "не" + "опьяняю"; название связано с древним поверьем, согласно которому этот камень притягивает винные пары и таким образом предохраняет его обладателя от сильного опьянения] – темный фиолетово-синий, насыщенный искрасна-синий, фиолетово-красный с синевой, вишнево-лиловый.

Amiantovy- amianto (tam tikros asbesto rūšies) spalva: balkšva, beveik balta. labiausiai dangaus spalva.

Antracitas- [iš antracito "geriausia anglies rūšis"< греч. "уголь"] — насыщенно-черный, с сильным блеском.

arlekinas, arlekinas- [iš Harlequin - Italijos nacionalinio teatro (vadinamojo commedia dell "arte") personažo vardas, šmaikštus tarnas, kurio būdingas aksesuaras yra kostiumas, pasiūtas iš įvairių spalvų materijos gabalėlių.< ит. arleccino] — пестрый, разноцветный.

Pradžioje. 19-tas amžius arlekinu dar buvo vadinamas madingas audinys iš įvairiaspalvių trikampių, taip pat visomis spalvomis žaidžiantis brangakmenis – taurusis opalas. Dabar jis dažnai naudojamas apibūdinant gyvūnų spalvą. Arlekino spalva, kurioje spalvotos dėmės yra išsibarsčiusios atskirose vietose ant katės galvos, keteros, nugaros ir kryžkaulio ...

šiferis- skalūno-asp spalva, anksčiau naudota mokomiesiems lenteliams gaminti: juodai pilka.

delfinas buteliukas- [iš buteliuko delfino "banginių būrio delfinų šeimos žinduolis"] - sidabriškai žaliai mėlyna.

gaffas- sodriai raudona su melsvu atspalviu, tamsiai raudona su melsvu arba alyviniu atspalviu. Vardo parinktys: gaffas, raudona, tamsiai raudona, tamsiai raudona, tamsiai raudona, purpurinė,raudona.

Crimson- tamsiai raudona spalva: ryškiai raudona.

Violetinė- pasenusi žodžio raudona forma.

turgaus gaisras- atspalvio apibrėžimas beveik neįmanomas dėl asociacijų, kylančių dėl šio pavadinimo sudėtingumo: ugningos raudonos spalvos su gelsvai mėlynos arba pilkos spalvos priemaiša. Pavadinimas atsirado XIX amžiaus pabaigoje. - 1897 m. gegužę Paryžiaus labdaros turgaus siaubingo gaisro atminimui, kai gaisruose ir dūmuose žuvo nemažas skaičius žmonių.

Kormoranas, kormoranas, kormoranas- tapyboje naudojami ryškiai raudoni košenilio dažai [< тюрк. и араб. bakkam] — красная краска — ярко-красный, багряный.

Barkanskis- [iš barkano "tankus patvarus vilnonis audinys, raštuotas ir dažytas, naudojamas baldų apmušalams vietoj brangaus šilko damasko"<итал. barracano < араб.-перс. barrakan] – один из оттенков красной гаммы. Упоминается как цветообозначение в 30-е-40-е гг. XIX в.

Išsigandusios nimfos šlaunys- rožinis atspalvis. Galbūt tai atsirado XIX amžiaus pradžioje, atsiradus naujai rožių veislei. (Yra ir „nimfos šlaunies“ spalva. Ji blyškiai rausva, nimfa rami.) Kitų šaltinių teigimu, buvo rausva su ochros priemaiša. Valdant imperatoriui Pauliui, šia spalva buvo nudažytas karinių uniformų pamušalas.

Bet kadangi karininkų ir karių audinys buvo skirtingos kokybės, karininko atspalvis buvo vadinamas „išsigandusios nimfos šlaunimis“, o kareivio „išsigandusios Maškos šlaunimis“.

Berilas- berilo pavadinimu skaidrus žalsvai mėlynas akmuo, žalsvai mėlynas.

Prūsijos mėlyna, Prūsijos mėlyna- [pagal dažų, gautų geležies oksido druskoms veikiant geltoną kraujo šarminę druską, pavadinimą] intensyvi mėlyna. Taip pat prūsų mėlyna.

Buffalo- tamsiai oranžinė.

biliardo audinys, biliardo padanga- nuodinga žalia.

Sausainis- [iš biskvito - porcelianinis, neglazūruotas, o degtas du kartus< фр. biscuit < bis "дважды" cuit "печеный"] — белый с сероватым или зеленоватым оттенком.

Biskr- gelsvos odos spalvos minkštų baldų apmušalams.

Bismarkas- [iš Bismarko - Vokietijos imperijos reicho kanclerio 1871-1890 m. vardai] - pilkšvai geltona arba ruda.

Bismarkas įsiutę- ruda su raudonu atspalviu.

Bisnoy- arka. pilka, sidabrinė, balta.

Bystrovy- [iš bistrų - skaidrūs rudi dažai, pagaminti iš medžio suodžių, sumaišytų su vandenyje tirpiais augaliniais klijais; naudojo XV–XVIII a. Europos menininkai. piešimui tušinuku ir teptuku, užleidus vietą sepijai ir tušui< фр. bistre < ниж.-герм. biester "темный"] — густой коричневый, бурый.

Blange, arba plokščiakalnis(iš prancūzų kalbos blanc white), - gelsvai balta, balta su kreminiu atspalviu, kūno spalvos.

Bleu Raimondas, ble-raymon- [iš prancūzų k. bleu "mėlyna" + vyriškas vardas Raymond (Raymond (d))] - mėlynos spalvos atspalvis.

blokuotas- (lenkiškai) ryškiai mėlyna, mėlyna-mėlyna. Dahl turi mėlyną, rugiagėlių mėlyną.

šviesiaplaukė- [fr. blondinė „auksinė, rausva, šviesiaplaukė, šviesiaplaukė“] – šviesi, su aukso gelsvu atspalviu. Daugiau apie plaukų spalvą. Būdvardis blondinas XVIII – XIX a. jis dažnai buvo vartojamas kitokia prasme: blondinės buvo vadinamos nėriniais iš neapdoroto šilko, iš pradžių auksiniais, o vėliau ir baltais arba juodais.

Bolkaty- juoda, tamsi.

Bordo vynas (Bordo, Burgundija)- raudonai violetinė, tamsiai raudona su alyviniu atspalviu.

Abdel-Kader barzdos- [populiaraus per vidurį vardu. 19-tas amžius istorinė asmenybė: Abd-el-Kadiras – Alžyro vadas, oratorius ir poetas (1807-1883), 1832-1847 m. vadovavo arabų sukilimui prieš prancūzų kolonialistus] – balta, mirga pilka spalva.

jis yra Abdel-Kerimo barzdos- [populiaraus per vidurį vardu. 19-tas amžius istorinė asmenybė: Abdul-Kerim Paša – turkų generolas (1811-1885), Rusijos ir Turkijos karinių konfliktų dalyvis].

bronziniai šarvai- žalia su purpuriniu atspalviu.

Šarvuoti- [plg. šarvai, brunas, šarvai "prinokusi ausis", šarvai "prinokę"< возможно, др.-инд. Bradhnas "рыжеватый, буланый"] — беловатый, бело-серый.

išmestas- tamsiai raudona, violetinė.

Bristolio mėlyna- ryškiai mėlynas.

bruknių- [iš bruknių uogų pavadinimo] - vienas iš raudonos spalvos atspalvių: prinokusių bruknių spalva, šviesiai raudona, giliai rožinė. Tačiau ilgą laiką šis žodis rusiškai reiškė žalią (pagal bruknių lapo spalvą). Spalva šiuo pavadinimu buvo įtraukta į Ivano Rūsčiojo reklamjuostės aprašymą.

brusyany,spinduliavo- raudona, tamsiai raudona, bruknių spalva.

Bransoliter- [iš prancūzų k. brun solitaire "unikali (tokios rūšies) ruda arba smėlinga"; kita pasjanso „brangakmenio“ reikšmė] yra rudos spalvos atspalvis.

Bulany- [iš turkų. bulan „elnias, briedis“] – gelsvos spalvos, įvairių atspalvių, ypač šviesių; kartais su tamsia uodega ir karčiais bei ta pačia juostele ant keteros.

Burmatny- [galbūt iš lenkų k. brunatny "ruda, ruda"< ср.-в.-н. brûnât "темная ткань", ср.-нем. braun "коричневый"] — темно-серый, как бы подернутый пылью.

Audringa, rudų plaukų- tokia pati kaip ruda, rausvai ruda.

Užsiėmes- [galbūt iš kitos tiurkų kalbos. boz „pilka, tamsi“] – tamsiai melsvai pilka; kartais apie neapibrėžtą spalvinimą. Dahlyje (Sib). tamsiai mėlynai pilka, izbura pilka, rudai dūminė, rudai pelenų; apie vilną, tamsiai ruda su mėlyna, pilkai ruda (V. Dal. Aiškinamasis gyvosios didžiosios rusų kalbos žodynas). Totorių litharge yra žalsvai karoliukai / Greta Venecijos karoliuko (M. Vološinas).

buliaus kraujas- juoda su rausvu atspalviu.

Vidovy- tamsiai mėlyna, mėlyna. Vietoj indigo buvo naudojamas medis. Vėliau, plėtojant sintetinę indigo gamybą, indigo auginimas beveik nutrūko.

Valiuta- pilkai žalia, dolerio spalvos.

venge- [iš venge "kietmedžio medis, kilęs iš Vakarų Afrikos atogrąžų džiunglių". Venge mediena išsiskiria įvairiais spalvų atspalviais: nuo auksinės iki tamsiai rudos su juodomis gyslomis] – tamsiai rausvai rudos su juodomis gyslomis.

Tarsi nuo savęs - ši spalva tapo mano beprotybe remonto metu !!! Dabar jis yra mados viršūnėje! Apsižvalgyti! - laminatas arba parketlentė - venge spalva, spintelė - venge spalva, naktinis staliukas - venge, moidodyr - venge, stiklas - venge, durys - venge, kėdė, stalas, visų rūšių baldai ir tt! Tvirtas WENGE!!!

Verdepeshevy- [iš fr. vert-de-peche „žalias persikas“] – gelsvas arba rausvas žalios spalvos atspalvis, panašus į neprinokusio persiko spalvą. Labiausiai tokie vardai buvo populiarūs XIX amžiaus pirmoje pusėje.

Verdepomovy- [iš fr. vert-de-pomme „obuolių žalia“] – šviesiai žalia, neprinokusių obuolių spalva.

Verdigri- žaliai pilka, iš prancūzų kalbos. vert-de-gris.

Verdragon- [Prancūzų kalba. vert dragon "žalias drakonas"; Drakono uniformos žalia spalva; galima ir kita interpretacija: drakonas „drakonas“] – tamsiai žalios spalvos atspalvis.

Vermilijonas, raudonis- [Prancūzų kalba. vermilija "ryškiai raudona, raudona; skaistalai"] - ryškiai raudona su oranžiniu atspalviu.

Linksmoji našlė- rožinis atspalvis. Vardas buvo populiarus XVIII a.

viardot- [iškreiptas fr. vert d "eau "žalias vanduo"] - šviesiai žalias, akvamarinas. Yra galimybė vanduo žalias.

Vynas- gelsvai raudona.

Įsimylėjusi rupūžė- žalsvai pilka.

varno akis- juodas, giliai juodas atspalvis - rekomenduojama prie brangių frakų, tokios spalvos galėtų būti tik aukščiausios kokybės vilna. Bet kuri kita labai greitai įgavo rausvą atspalvį.

varno sparnas- juoda su melsvu atspalviu.

Vohra, vokhryany- tas pats kaip ochra.

vaškuotas, vaškas- vaško spalva nuo geltonai pilkos, medaus iki gintaro geltonumo.

Ūdra- ūdros kailio spalva, purvai žalia.

Havana arba havanos ruda- tamsiai rudos, šokoladinės ir šviesesnės, kaštoninės arba šiek tiek alyvinės spalvos, primenančios Havanos cigarų spalvą.
Haitis– arba mėlyna ir raudona – Haičio vėliavos spalvos, simbolizuojančios juodaodžių ir mulatų sąjungą.

reaktyvinis- juodas gintaras, su ryškiu dervingu blizgesiu, purvo spalva - juoda arba ruda-juoda.

heliotropas- 1) heliotropo (kruvinasis akmuo, kruvinas jaspis, kraujo akmuo), mineralinis, įvairių chalcedonų spalva; tamsiai žalias chalcedonas su ryškiomis arba tamsiai raudonomis („kruvinomis“) dėmėmis ir juostelėmis. 2) heliotropo gėlė, sodo kvapnus augalas tamsiai violetiniais žiedais. 3) menai. ekologiškas dažai dažymui medvilnė raudonai violetinės spalvos audiniai.

Hemorojus- madingas dvidešimto amžiaus pradžios žodis: nesveiko žmogaus raudona veido spalva, Ušakovo žodyne - pilkai geltona, apniukusi. Taip pat paralyžiuotas.

hiacintas- hiacinto (akmens) spalva, raudona arba aukso-oranžinė.

Negro galva– Nuo XVIII amžiaus žmonės iš Afrikos dažnai susitikdavo Maskvos ar Sankt Peterburgo gatvėse, todėl vienas iš rudų atspalvių gavo savo pavadinimą.

įdarytas kopūstas, kalnų mėlyna, Anglų kalnų mėlyna- Ryškiai mėlyni dažai.

balandžio kaklelis- pilkas atspalvis.

žirnis- virtų pilkųjų žirnių spalva, geltonai pilka, laukinė gelsva.

Hortenzija- šviesiai rožinė.

Tinklelis-perlinis- Perlinis pilkas atspalvis. Amžiaus pradžioje vadinta ir rašoma tik prancūziškai.

glyafny- astra. rožė, rožinė; Erškėtrožė. Gulyafnaya vanduo, rožių vanduo, distiliuotas ant rožių žiedlapių, laukinės rožės.

Žąsų išmatos (merdua)- geltonai žalia su rudu atspalviu.

dviveidis- su potvyniu, atoslūgiu, su žaismu, įvairiaspalvis, tarsi dvi spalvos vienoje pusėje.

Edvardo vaikai- rožinis atspalvis. Delaroche paveikslas „Edvardo IV vaikai“<1830-1831, Париж, Лувр>, atnešusią jam didelį populiarumą, į madą atėjo net šukuosena „po Edvardo vaikais“).

jalo santo- geltona, gaunama iš neprinokusių šaltalankių ar žirnelių uogų.

Laukinis, laukinis- šviesiai pilka. natūrali originalios medžiagos spalva, nebalinta ir nedažyta

drakono žalia- labai tamsiai žalia.
„Taigi aš pirmą kartą pamačiau dragonglass.

Esu tikras, kad nieko panašaus niekada nebuvo. Iš pradžių matai tik žalsvai mirguliuojantį skaidrumą, kaip jūroje, kai ramią vasaros dieną plauki po vandeniu ir pažvelgsi į viršų... Aplink kraštus skaisčiai ir auksiniai purslai, smaragdo švytėjimas, spindesys. sidabro ir dramblio kaulo blizgesio.

O apačioje yra topazo diskas, įrėmintas raudonos liepsnos, putojantis mažais geltonais liežuvėliais. (ABRAHAMAS MERRITHAS „PER DRAKONO STIKLO“)

Drakono kraujas- tai buvo originali Michailovskio pilies spalva, mylimos Pauliaus I tarnaitės pirštinių spalva.

drokovy- ryškiai geltona, dažų spalva iš dažančios gėlės žiedo.

Dūminis, dūminis- išvaizda ar spalva panašus į dūmą; pilka, laukinė, pelytė, mėlyna, tamsus vanduo.

Žandaras- mėlynas atspalvis. Netgi buvo posakis „mėlynos kelnės“, žymintis žandarų skyriaus darbuotojus.

Karšta(dar žinomas kaip karšta) - oranžinė, sodri oranžinė.

Sudegusi kava

skrudinta duona- sudėtingas rudos spalvos atspalvis.

Žirazolas- pieniškas su vaivorykštiniu atspalviu, girazolas - senas kilnaus opalo pavadinimas.

žirafa- geltonai ruda.

žirafos pilvas arba žirafos pilvas- šviesiai rudos ir geltonos spalvos derinys su rausvu atspalviu. 1827 metų vasarą Paryžiaus botanikos sode pasirodė nedidelė žirafos patelė, kurią kaip dovaną Prancūzijos karaliui Karoliui X atsiuntė Egipto vicekaralius Mehmetas Ali.

Madingiausios 1827 metų vasaros spalvos buvo vadinamos spalvotomis "žirafos pilvas", spalva „Įsimylėjusi žirafa“ arba spalva „žirafos tremtyje“.
Zhonkilevy- aukso geltonumo, jonquil - viena iš Narcissus genties rūšių.
Zekry- šviesiai mėlyna, pilka. Mėlynaakis. Zekry (mėlynos) akys.

Izabelė- šviesūs šiaudai, purvini šiaudai rausvi. Pavadintas Ispanijos karalienės Izabelės vardu, kuri 1604 m. priesaika: treji metai nekeisti marškinių.

Indigo- tamsiai mėlyni dažai. Išgaunamas iš ankštinių šeimos tropinio augalo sulčių.

Įsikūnijęs- (iš lot. "carneus" mėsos) žalios jautienos spalva, tamsiai raudona, avietė.

Išsigandusi pelė- švelni pilka spalva.

Judo medis- ryškiai rožinė, kaip Judo medžio žiedai.

kakavos šua- (pranc. „cacao-choix“ rinktinė kakava). Tai tamsiai rudas likeris.

kupranugaris- gelsvai ruda.

Kardinolas ant šiaudų- geltonos ir raudonos spalvos derinys. Kai kardinolas de Roganas buvo suimtas ir įkalintas Bastilijoje, Paryžiaus milininkai, tyčiodamiesi iš karalienės, išrado moterišką kepurę, vadinamą „Cagliostro“ arba „Karalienės karoliais“ (259).

Kadangi ji buvo pagaminta iš kardinolo herbo spalvų šiaudų, tai dar buvo vadinama „kardinolo ant šiaudų“ kepure, o, siekiant pagailėti visuomenės, buvo paskleistas gandas, kad jo Eminencija miegoti kalėjime ant šiaudų. Skrybėlę taip pat puošė vėrinys, primenantis garsųjį Beumerio ir Bessange vėrinį.

Karmazinny, karmezinas- (pranc. cramoisi) ryškiai raudona, tamsiai raudona; iš ryškiai raudono audinio tamsiai raudonos spalvos.

Karminas- ryškiai raudona.

karmelitas, kapucinas- grynas rudas atspalvis. Jau XVIII amžiuje paplito gryni rudos spalvos atspalviai: „karmelitas“, „kapucinas“ ir kt. Ateityje rudos spalvos atspalviai tapo sudėtingesni, atsirado sudėtingų spalvų. Pavyzdžiui, buvo užuomina į „sudegusią duoną“ arba „pridegusią kavą“ ir „miško kaštonus“.

ratukas- tamsiai pilka, ratuko spalvos, vilnonis audinys.

prikaistuvį- rausvai raudona, poliruoto vario indų spalva, dažnai taikoma automobiliams.

KashU arba katechu- raudonai ruda, ruda, tabakas. Jis gaunamas iš mimozų šeimos akacijos katechu (Acacia catechu), kilusios iš Indijos ir Šri Lankos (Ceilono). Virškinant susmulkintą medieną gaunamas ekstraktas, kuris išgarinamas į vientisą raudonai rudą masę. Košė duoda su aliuminio oksidu - geltona, su geležies druskomis - alyvuogių, su variu. o chromas – ruda ir juoda.

Kartais košė reiškia dvi visiškai skirtingas spalvas: mėlyną arba ryškiai raudoną. Aiškinamuosiuose žodynuose ši spalva dažnai aiškinama kaip tabakas.

Virtas, virta balta- balta kaip verdant, sniego balta, baltos putos nuo virimo spalva.

kolumbinė- (iš prancūzų kalbos „kolombinas“ balandis) balandis, pilkas.

cinamono- iš "cinamono" tas pats, kas rudas.

karališkai mėlyna- atsekamasis popierius iš anglų kalbos. karališka mėlyna, ryškiai mėlyna.

košenilis- iš dažų košenilio, išgautas iš vabzdžių, tamsiai raudonas, sliekinis, ryškiai raudonas, šiek tiek rausvas.

kraplachny, kaštoninės spalvos- raudona, pašėlusi, ryškiai raudona, nuo jo. Krapplak, krapplak dažų spalva, gaunama iš makšties šaknies.

Dažai- raudona spalva, paraudimas, paraudimas.

Kumachovy- kartais reiškia raudona, raudona, raudonos blauzdos spalva.

Vitriolio- auskarų mėlyna, vario sulfato tirpalo spalva.

PVM- ryškiai mėlyna, giliai mėlyna, nuo kubo augalo pavadinimo (tai taip pat yra indigo).

kurapkos akys— periodikoje pažymėta šviesiai raudona spalva.

Labradoras- labradorito, lauko špato akmens spalva su vaivorykštiniu atspalviu, nuo mažiausių jame esančių plyšių. Pats labradoras yra bespalvis, baltos arba pilkos spalvos, sudaro sudėtingus dvynius, dažnai su gražiu mėlynai žalių ir auksinių atspalvių šviesa.

Lavalier- odos atspalvis rudas - gelsvai šviesiai rudas. Į madą, skirtingai nei yuft, atėjo tik XIX amžiaus viduryje.

Lani(nuo gyvūno pavadinimo) - gelsvai ruda.

Miško kaštonai- tamsiai ruda su rausvu atspalviu.

Lelija- blyškiai balta, baltumas, švelnumas primena leliją, tai yra leliją Lelijos kakta. Lelijos krūtinė.

Londono dūmai- tamsiai pilka.

Lordas Baironas arba Byrons- [anglų vardu. poetas J. Byronas] – rausvas, bet gana tamsus rudos atspalvis, artimas tamsiam kaštonui.

Briedis- beveik balta, antblauzdžių spalva.

Aptingusios varlės- šviesiai pilkai žalia.

Magovo-gulyafny- raudona-rožinė.

Rausvai raudona– iš italų kalbos. - ryškiai raudona, purpurinė, iš anglų kalbos. - violetinė, tarp raudonos ir violetinės spalvos. Spalva iš raudonos ir mėlynos šviesos mišinio, susiaurintas diapazonas nuo purpurinės spalvos. Atrodo kaip fuksijos gėlė. Galbūt pavadinimas kilo po mūšio prie Magenta miesto (šiaurės Italija) 1859 m.

Chafer- raudonai ruda spalva su auksiniu atspalviu.

aguonos spalvos[dažniausiai apie veidą] - raudonos aguonos spalva: rausva, tamsiai raudona.

Marengo- Pilka su juodais akcentais. Jis pasirodė po Marengo mūšio 1800 m. Faktas yra tas, kad vietiniai rankų darbo audiniai dažniausiai buvo tamsiai pilki.

marengo-kleras- šviesiai pilka.

Marin, prieplauka- šviesios jūros bangos spalva, iš prancūzų kalbos. jūrinis, jūrinis.

Markonietė Pompadour- rožinis atspalvis. Ji aktyviai dalyvavo Sevres porceliano kūrimo darbe. Reta rožinė spalva, gauta daugelio eksperimentų metu, pavadinta jos vardu - Rose Pompadour.

Massaca- tamsiai raudona su mėlynu atspalviu. Gerai žinomas XIX amžiaus pirmoje pusėje. Jis randamas „Kare ir taikoje“, tačiau ten jis yra „masaka“: „Grafienė turėjo vilkėti masakos aksominę suknelę“.

Meškos, meškos ausis

Milori- tamsiai mėlyna, mėlyna, Prūsijos mėlyna.

mov- violetinė. Mauvéine (fr. Mauvéine – anilino violetinė) – pirmasis sintetinis dažiklis, gautas 1856 m.

Mordoras, mardor- raudonai ruda spalva su auksiniu atspalviu. Pavadinimas kilęs iš prancūzų kalbos more dore, pažodžiui „paauksuotas mauras“. Ši spalva buvo ypač madinga XIX amžiaus I pusėje.

Maskvos gaisras- panaši į sutrintų bruknių spalvą.

Muramny, muare- žolė žalia.

Nuoga– kūniškas.

Nakaratovy- raudonas atspalvis, "karštas", raudonas. Iš prancūzų naca-rat.

Navarino liepsna su dūmais(arba dūmai su liepsnomis) – tamsus pilkas atspalvis, madinga audinio spalva, atsiradusi po rusų pergalės prieš turkus Navarino įlankoje 1827 m. Minimas „Dead Souls“.

Nankovy (nanca, Nankinas) – stambaus medvilninio audinio, kažkada atvežto iš Nankino, spalva: purvinai geltona.

Jade- sodri aukso geltona, kaip kai kurios arbatos.

Debesuota- debesies spalvos.

konvertuota- raudona.

Orletsovy- raudona-vyšninė-rožinė, erelio spalva.

Opalas- pieno balta, matinė balta su geltona arba mėlyna.

Oreldursovy- rausvas, bet gana tamsus rudos atspalvis.

Aspenas- žalia su pilkšvu atspalviu.

oficialus- Ofito, žalsvo marmuro spalva.

Povas- melsvai alyvinė.

Šviesiai geltona- šviesiai geltona, blankiai geltona, rausvai smėlio spalvos geltonos spalvos atspalvis, iš prancūzų kalbos. paille "šiaudis". Dahl's yra šiaudų spalvos, šviesiai gelsvos spalvos. Balta-gelsva, gelsvai balta; geltonai balkšvas; apie arklius: lakštingala ir izabelė; apie šunis: seksualinis; apie balandžius: molingas. Karamzinas dainavo iš blyškios grietinėlės.

Paryžiaus mėlyna- ryškiai mėlynas.

Paryžiaus mėlyna- šviesiai mėlynas.

Paryžiaus purvas- purvinas rudas. Pasirodė po to, kai visuomenė susipažino su Louis-Sebastian Mercier esė „Paryžiaus vaizdai“.

parnasijos rožė- rožinis atspalvis su purpuriniu atspalviu.

Voras planuoja nusikaltimą- tokia pat tamsiai pilka spalva kaip marengo. Pagal kitus šaltinius – juoda su paraudimu.

Pelesy- tamsiai rudas.

Pervanche- pilkšvai mėlyna, šviesiai mėlyna su alyviniu atspalviu.

Miežiai- (iš prancūzų perle, perlas, perlas) perlas, baltas, su melsvu atspalviu.

oranžinė- oranžinė, rūdos geltona, karšta. Dahl turi apelsiną – medį ir karčiojo apelsino vaisius.

porfyras- violetinė, tamsiai raudona; (iš graikų porphýreos – purpurinė) pavadinimas kilęs nuo savotiškos raudonos uolos su baltais dideliais ortoklazės (senovės P.) fenokristais, plačiai naudotos papuošalams ir skulptūroms senovės Romoje.

Violetiniai dažai buvo labai naudojami Babilone senovėje. Nuo seniausių laikų buvo išsaugotas pagarbus dėmesys žmonėms, kurie gali sau leisti įsigyti brangių produktų – tarp jų ir vertingų dažiklių: purpuro, lapis lazuli, vėliau – karmino... Todėl ypač violetinė ir porfyras yra senoviniai galios simboliai, jų savininko honoraras.

Violetiniai dažai buvo gauti iš tam tikros Viduržemio jūroje randamų kriauklių ar sraigių sulčių, o kartais ir iš vabzdžių sulčių, aptinkamų vienoje iš ąžuolų (košenilio) rūšių.

Paskutinis Jaco atodūsis- geltona-raudona. Galbūt todėl, kad prieš mirtį Jaco papūgos akys pagelsta.

plaukiojantis- Šviesiai geltona. Dahl yra geltonai balkšvos, baltai geltonos, šiaudų spalvos.

Pragreen- melsvai žalsvos spalvos.

pirmapradis- Prazės spalva, šviesiai žalias kvarcas.

genėti- juodas atspalvis, pavadintas pagal prinokusių šilkmedžio uogų spalvą; iš pradžių atspalvis buvo siejamas su prunelio audiniu, kuris kadaise buvo tik juodas.

Puketovy- (iš sugadintos „puokštės“), nupieštas gėlėmis. Iš Ostrovskio: „Duok man audinio gabalėlį suknelei ir prancūzišką nosinę“.

Crimson- ryškiai, storai arba tamsiai raudonai (kirminas).

girta vyšnia- ruda su rausvu atspalviu.

Pusovy- rudas, rudas raudonos spalvos atspalvis, susmulkintos blusos spalva iš prancūziškos pūkinės "blusos". Naujasis rusų kalbos žodynas apibūdina jį kaip tik tamsiai rudą. (Taip pat yra nuorodų į atspalvius "blusa", "blusa"; "blusos pilvas", spalva "blusos po gimdymo karštinės", "blusa, kuri apalpo", "blusa atgal", "Mylinti blusa", "svajinga blusa"...).

1775 m., vieną vasarą, Marie Antoinette pasirodė su tamsaus šilko taftos suknele. „Tai blusos spalva!“ – sušuko karalius. Ir žodis ir mada, žinoma, buvo paimti, ir visas teismas buvo apsirengęs „blusos spalva“. Paryžius ir provincijos, žinoma, suskubo jį mėgdžioti.

diapazonas- toks pat kaip oranžinis.

Šlykšti aviganė- rožinis atspalvis.

Imperatorienė vemia- rudos spalvos atspalvis.

Rdyany- raudona, raudona.

Raudona- ruda, raudona, rausva.

surūdijęs- surūdijęs, raudonas.

rožiniai pelenai- šviesiai pilka spalva, mirga rožine spalva.

rūdos geltona- oranžinė, raudona.

Rudy- geltona su rausvu atspalviu.

Sazhnoy- suodžių spalvos: juoda.

Savojarskas- raudonai ruda spalva su auksiniu atspalviu.

Lašiša- rožinis atspalvis.

Sepija(dar žinomas kaip Kiniškas rašalas) – ruda, dažiklis, gaunamas iš sepijos rašalo.

celadonas- pilkai žalia.

melsva— balandėlio spalva, tada tik mėlyna.

šilko- mėlyna, rugiagėlių mėlyna.

mėlynai raudonai- tamsiai violetinė.

Mėlyna– bažnytinis žodis, reiškiantis „visa mėlyna“.

mėlyna- su mėlynu atspalviu.

skaisčiai- ryškiai raudona, iš anglų kalbos. raudona.

Smaragdinas- smaragdo spalva (pasenęs smaragdo pavadinimas).

Smury- rudas pilkos spalvos atspalvis, purvinas pilkas, tamsus, mišrios spalvos, izbura-juoda-pilka, tamsiai pilka, tamsiai ruda. Taigi valstiečiai vadino tamsiai pilką spalvą. Taip išėjo. Namuose ruošiant vilnonius audinius, siūlai buvo retai dažomi. Medžiagos iš jo buvo gautos įvairių nešvarių pilkų natūralios vilnos spalvos atspalvių - kartais su rusvu atspalviu.

kareivis- carinės armijos kareivio didžiojo palto pilko audinio spalvos.

Lakštingala- pilkai geltona. Šios spalvos vardu pavadinta lakštingala.

Solferino- ryškiai raudona. Šis atspalvis ypač išpopuliarėjo po 1859 m., pavadintas Solferino mūšio vardu Austrijos-Italijos-Prancūzijos kare.

somo, som (suma) – iš prancūzų k. Saumon lašiša, lašiša: šviesiai rausvai geltona, minkštimo spalvos rausvai geltona. Rasta „Karas ir taika“.

šparagai- šparagų spalva: alyvuogių.

sena rožė- purvina rožinė, prisotinta spalva.

strizovy- ryškiai raudona.

sandarinimo vaškas- ruda, po sandarinimo vaško spalva.

Dofino staigmena. Tai ir vaikų staigmenos spalva. Pasak legendos, Paryžiuje jie pradėjo dažyti audinius kirptų sauskelnių spalva po to, kai Marie Antoinette parodė dvariškiams savo ką tik gimusį dviejų valandų sūnų, kuris jų akivaizdoje „sugadino“.

Tango- oranžinė su rudu atspalviu. Pavadinimas po to paties pavadinimo šokio. Pirmą kartą jis buvo panaudotas 1897 m. muzikiniame spektaklyje „Creole Justice“.

taucinas- mėlyna, iš žodžio "povas". Melsvai violetinė. Pasak Dahlio, tamsiai mėlyna, pagal Naująjį rusų kalbos žodyną, tamsiai mėlyna su vyšniniu atspalviu. Yra variantų tagashin, tagash.

Terakota- rudas raudonų plytų atspalvis, rūdys.

turmalinas- tamsiai raudona, pusbrangio turmalino akmens spalva.

Furnambukas- geltonai raudoni, dažai gauti iš fernambuco medienos - raudonojo sandalmedžio, Cezalpinos dažų medžio, Brazilijos medžio ir iš jo pagaminti geltoni dažai. Juo dažytas fernambuco popierius nuo šarmų paruduoja, todėl juo kankinami skysčiai dėl šarmo.

pistacijų- purvinas žalias.

pjaustytuvai, malimas- [iš prancūzų k. "fraise" braškė] grūstos braškės spalvos, šviesios avietės. Pagal Naująjį rusų kalbos žodyną rožinė su alyviniu atspalviu.

Fuksija- Intensyvios rožinės spalvos.

chaki- kompleksinė pilkšvai rusvai žalsva spalva. Paprastai vienodas. Pavadinimas iš anglų kalbos. - chaki, grįžtant prie Ind. iš asm. hak - žemė, dulkės.

chrizolitas- chrizolito brangakmenio spalva: gelsvai žalia.

Chrizoprazė- pusbrangių akmenų chrizoprazo spalva: sultinga žalia.

Cianogenas- taip pat mėlynai žalia, nuodinga mėlyna, jūros bangos spalva.

gudrus- žalias.

Cinkas- cinko spalva, melsvai balta.

Chervonny- raudona, raudona, ryškiai raudona.

raudona, sukirmijęs- tamsiai raudonos ir mėlynos spalvos, ryškiai tamsiai raudonos, tamsiai raudonos ir tamsiai raudonos spalvos, sliekinės spalvos, ryškiai raudonos spalvos mišinys. Kirminas yra Coccus vabzdys, gaminantis kirminų dažus.

Čermnaja- raudona, putojanti raudona arba raudona, tamsiai raudona; purvinas raudonas...

Rašalinis- Violetinis rašalas.

dribsniai- chesuchi, gelsvai smėlio šilko audinio spalva.

Šampanas- skaidri geltona, šampano spalvos.

Shamoub- [iš prancūzų k. „chamoi“ kupranugaris] šviesus įdegis.

Shanzhan- spalva su vaivorykštiniais atspalviais. Shanzhan yra įvairiaspalvis kontrastingos tekstūros audinys. Naudojant skirtingų spalvų siūlus metmenims ir ataudams gaminant lygius audinius, gaunamas vaivorykštės spalvos efektas, vadinamasis. efektas "shanzhan".

Charlachas arba šerlakas- ryškiai raudona, nuo dažų pavadinimo, spalva ir dažai yra ryškiai raudoni, raudoni.

Chartreuse- Geltona žalia.

Schmalt- mėlyna, nuo dažų pavadinimo, kuris buvo pagamintas iš susmulkinto mėlyno stiklo (smalt).

ekru- dramblio kaulo arba nebalinto lino, pilkšvai balta, kreminė.

elektrikas- jūros bangos spalvos, mėlyna, mėlyna su pilku atspalviu.

Elektronas- ryškiai mėlyna su žaluma.

Ubagry (Ubagry)- tamsiai raudona, šviesiai raudona; šviesiai mėlynas.

Yuftevy, Yuftian, yuhotny- odos atspalvis rudas - gelsvai šviesiai rudas. Jufto spalva buvo plačiai paplitusi XIX amžiaus pirmajame ketvirtyje.

verdigris, verdigris- ryškiai žalios spalvos dažai, gaunami oksiduojant varį.

Jakhontovy- raudona, violetinė arba tamsiai mėlyna.

Kaip vadinamos spalvos?

"... Toliau pabandysiu labiau prieinama ir suprantama forma atskleisti tam tikrų naudojamų atspalvių ir spalvų reikšmę. Tikiuosi, tai kažkam padės ir pravers. Gaila, kad to šaltinis nežinomas Būsime dėkingi autoriui už šią kolekciją.

Adelaidė yra raudonos alyvinės spalvos atspalvis. Kitų šaltinių teigimu, tamsiai mėlyna. XIX amžiaus 40-50-aisiais. vartojama spaudoje: rasta Turgeneve („adelaidės spalva, arba, kaip mes sakome, odelloidinė“) ir Dostojevskio („Taigi šis kaklaraištis yra adelaidinės spalvos?“).

Adrianopolis - ryškiai raudonas, nuo dažų pavadinimo, kuris buvo pagamintas iš mados.

Hellfire yra purpurinis raudonos spalvos atspalvis. Arba perlų raudona. Arba juoda su raudonomis juostelėmis.

Alebastras – šviesiai geltonas su matiniu paviršiumi.

Alizarinas – raudono alizarino rašalo spalva.

Almandinas - tamsi vyšnia.

Akazhu - „raudonmedžio“ spalva iš prancūzų kalbos. acajou.

Amarantas – spalva artima violetinei, violetinei. Iš augalo pavadinimo „buronėlis“ gražuolė, aksomas, aksomas, gaidžio šukos (shiretz – raudona žolė). Arba raudonmedžio medienos spalva, alyvinė rožinė, šviesiai violetinė.

Amiantas – amianto (tam tikros asbesto rūšies) spalva: balkšva, beveik balta. Dažniausiai – apie dangaus spalvą.

Kormoranas (kormoranas) - iš "bakan" - tamsiai raudoni dažai, išgauti iš kirmino; netikras, iš proto ir pan.

Haff – tiršta raudona su melsvu atspalviu.

Išsigandusios nimfos šlaunys yra rausvo atspalvio. Galbūt tai atsirado XIX amžiaus pradžioje, atsiradus naujai rožių veislei. (Yra ir „nimfos šlaunies“ spalva. Ji blyškiai rausva, nimfa rami.) Kitų šaltinių teigimu, buvo rausva su ochros priemaiša. Valdant imperatoriui Pauliui, šia spalva buvo nudažytas karinių uniformų pamušalas. Bet kadangi karininkų ir karių audinys buvo skirtingos kokybės, karininko atspalvis buvo vadinamas „išsigandusios nimfos šlaunimis“, o kareivio „išsigandusios Maškos šlaunimis“.

Berilas - berilo pavadinimu, skaidrus žalsvai mėlynas akmuo.

Prūsijos mėlyna yra meninis terminas. Iki jo išradimo 1704 m. pasaulis nežinojo ryškios mėlynos spalvos. Viskas atrodė nuobodu, blyški – apskritai, visai nežydra. Išradę šiuos dažus, estetai leido sau mėlynas sienas ir baldus. Kiti šio junginio pavadinimai yra geležies mėlyna, Prūsijos mėlyna, Paryžiaus mėlyna, Prūsijos mėlyna, Hamburgo mėlyna, Turnboule mėlyna, Neublou, Milori.

Biskvitas – subtilus pilkšvai žalias.

Biskr - gelsvos odos spalva, skirta minkštų baldų apmušalams.

Bismarck furioso - ruda su raudonu atspalviu.

Bisnoy - pilka, sidabrinė.

Bistro - bistro spalvos, stora ruda, ruda.

Blange, arba planchevy (iš fr. blanc – balta) – kreminis baltos spalvos atspalvis. Dahl's – telny, t.y. kūno spalva.

Blocky - mėlyna-mėlyna. Ukrainiečių kalba „blakitny“ yra mėlyna.

Šviesiaplaukė - tas pats, kas blondinė (blondinė, blondinė).

Bordo vynas – raudonai violetinis.

"Abdel-Kader barzda" arba "Abdel-Kerim barzda" yra balta medžiaga su juodu atspalviu ir pilku atspalviu.

Brunswick Greens yra sudėtingas mėlynai žalias atspalvis, turkio žalsvas.

Bristolio mėlyna yra ryškiai mėlyna.

Bruknės – kažkada reiškė žalią (pagal bruknių lapo spalvą).

Kvadratu, kvadratu - raudona, tamsiai raudona, bruknių spalvos.

Bulany - pilkai smėlio spalvos.

Audringa – tokia pati kaip ruda.

Užimtas – tamsiai mėlynai pilkas arba pilkai mėlynas.

Vidovy - mėlyna. Vietoj indigo buvo naudojamas medis.

Linksma našlė yra rožinės spalvos atspalvis.

Verdepeche – geltonas arba rausvas žalios spalvos atspalvis (panašus į žalią persiką).

Verdigri – žaliai pilka, iš prancūzų k. vert-de-gris.

Vermilion - ryškiai raudona, raudono cinobaro spalva, iš prancūzų kalbos. vermilijonas.

Viktorijos laikų raudona yra anglų klasika. Ši spalva išpopuliarėjo ne valdant karalienei Viktorijai, o daug anksčiau, po
Elizabeth, kuri dievino tamsius lūpų dažus ir skaistalus, kurie kontrastavo su jos blyškia veido spalva. Nuo tada tamsiai raudona buvo mėgstama britų, dažnai derinama su tamsiai žalia. Jis tradiciškai pasirenkamas gyvenamosioms patalpoms. O jei norisi ir raudonų Viktorijos laikų, ir žalių gruzinų, tuomet klijuoja raudonai žaliai dryžuotus tapetus.

Vynas – gelsvai raudonas.

Įsimylėjusi rupūžė – žalsvai pilka.

Vaškuotas - vaško spalva, nuo geltonai pilkos iki gintaro geltonumo.

Havana – pilka su rudos atspalviu arba atvirkščiai.

Haitis yra rožinė arba ryškiai mėlyna.

Gvazdikėlis – pilkas.

Heliotropas – heliotropo spalvos, tamsiai žalias su raudonomis arba geltonomis dėmėmis. Arba kaip heliotropo gėlė, pilkšvai violetinė.

Hiacintas – hiacinto (akmens) spalva, raudona arba aukso oranžinė.

Negro galva – nuo ​​XVIII amžiaus žmonės iš Afrikos dažnai susitikdavo Maskvos ar Sankt Peterburgo gatvėse, todėl vienas iš rudų atspalvių gavo savo pavadinimą.

Balandžio kaklelis – pilkas atspalvis.

Žirnis – pilkas arba purvinas geltonas.

Hortenzija - šviesiai rožinė.

Pilka-perlamutrinė – perlamutrinis pilkos spalvos atspalvis.

Gulyafny - raudona, prinokusių rožių klubų spalva. bet buvo ir šios spalvos apibrėžimas kaip „rožinė“.

Gummigutas yra ryškiai geltoni dažai. Jis buvo pagamintas iš Kambodžos guta augalo sulčių iš Ceilono salos pagrindu. Šią spalvą ypač pamėgo anglų menininkas Reynoldsas. Kitose šalyse gummigutas vadinamas „drakono krauju“.

Žąsų išmatos (merdua) - geltonai žalios spalvos su rudu atspalviu.

Dvipusis - su srautu, tarsi, dviejų spalvų vienoje pusėje.

Edvardo vaikai yra rausvo atspalvio. (Edvardo IV vaikai, kurie mirė bokšte?)

Djalo santo yra geltonas, gaunamas iš neprinokusių šaltalankių ar žirgų uogų.

Laukinis, laukinis – šviesiai pilkas.

Drakono žalia yra labai tamsiai žalia.

Drakono kraujas – žr. Gummigutą.

Gorse - geltona, dažų spalva nuo erškėtrožių žiedo.

Smoky – pasenusi žodžio „smoky“ forma

Žandaras - mėlynos spalvos atspalvis. Žodis pasirodė XIX amžiaus pabaigoje. žandaro uniformos spalvos dėka.

Karšta – oranžinė, sodri oranžinė.

Geležis – maždaug tiek pat, kiek dabartinis „plienas“.

Burnt Sienna yra gražūs raudonai rudi dažai, be kurių neapsieina nė vienas aliejinis tapytojas. Prieš deginimą jis turi geltoną atspalvį ir vadinamas „Sienos žeme“, nes gryna forma išgaunama netoli Italijos miesto Sienos. Apskritai menininkai turi visą paletę skirtingų „žemių“: žaliųjų, umbrų, Kaselio, Kelno. Pagal šiuos poetinius pavadinimus, kaip taisyklė, slepiasi gana įprasti rusvi atspalviai.

Skrudinta kava yra sudėtingas rudos spalvos atspalvis.

Sudegusi duona yra sudėtingas rudos spalvos atspalvis.

Girazolas – pieniškas su vaivorykštės atspalviu, girazolas yra senas kilniojo opalo pavadinimas.

Žirafa – geltonai ruda.

Zhonkilevy - narcizo spalva.

Zekry - tamsiai / šviesiai mėlyna, pilka.

Indigo yra natūralus dažiklis, išgaunantis mėlyną spalvą. Jo galingas panaudojimas prasidėjo Napoleono karų laikais, kai Prancūzijai reikėjo mėlynų dažų jūros karinėms uniformoms. Iš principo Prancūzijoje tuo metu buvo dar vienas mėlynas dažiklis – vata, tačiau tai nepateisino vilčių. Dabar mėlyni dažai gaunami dirbtinai, tačiau pavadinimas išlieka.

Įsikūnijęs – žalios jautienos spalva, iš lat. karneusas, mėsa.

Išsigandusi pelė – švelnios pilkos spalvos.

Judo medis – ryškiai rožinis (Judo medis, arba raudoni, žiedai yra ryškiai rožiniai).

Kakavos šua yra karšto šokolado spalva.

Camelopard - gelsvai ruda.

Kardinolas ant šiaudų – geltonos ir raudonos spalvos derinys (kaip prancūzų aristokratija protestavo dėl kardinolo de Rogano įkalinimo Bastilijoje dėl garsiosios „karalienės karolių“ bylos).

Karmazinny, Karmesinny – sodriai raudona, iš prancūzų k. cramoisi, seno dailaus audinio tamsiai raudona spalva.

Karminas, karminas – ryškiai raudonos spalvos atspalvis.

Karmelitas, kapucinas – grynas rudos spalvos atspalvis.

Ratukas - tamsiai pilkas, ratuko spalvos, vilnonis audinys.

Puodas - rausvai raudonas, poliruoto vario indų spalvos.

Cinabaras yra meninis terminas. Tai ryškiai raudona spalva, o patys dažai nuo seno žinomi romėnišku pavadinimu „minimalus“. Jį buvo galima rasti beveik bet kurioje pasaulio vietoje, jis buvo pigus, bet veikiamas šviesos kartą ir visiems laikams pajuodavo. Tiksliau, jei cinobru nutapytas paveikslas stovėjo patalpose, tai naktį pajuodę dažai vėl grąžino raudoną atspalvį. O jei buvo eksponuojamas saulėje, tai viskas, atsiprašau, atsisveikink. Daug kas priklausė nuo menininko naudojamos žemės. Rubensas rašė ant klijų, todėl turi sultingų raudonų spalvų. Kitiems pasisekė mažiau. Cinabaras vis dar gaminamas įvairiose šalyse, ypač Kinijoje – šalyje, kuri pasižymi ypatingu raudonos spalvos pomėgiu.
Virta, verdanti balta - sniego baltumo, virimo spalvos, baltos putos susidaro verdant vandeniui.

Columbine – pilka, iš prancūzų k. kolumbinas, „balandis“.

Cinamonas yra tas pats, kas rudasis.

Karališkoji mėlyna – atsekamasis popierius iš anglų kalbos. karališka mėlyna, ryškiai mėlyna.

Košenilis – ryškiai raudonas, šiek tiek avietinis.

Kraplachny, kaštoninė - ryškiai raudona, nuo jo. Krapplak, krapplak dažų spalva, gaunama iš makšties šaknies.

Krutik - kaip mėlynus dažus, rusų tapytojai ilgą laiką naudojo krutiką, kuris buvo gautas Rusijos pietuose iš vietinio augalo krutik. Krutikas vietoj indigo buvo plačiai naudojamas molberto tapyboje ir knygų miniatiūrų rašymui.

Kumachovy - kumacho spalva, ryškiai raudonas medvilninis audinys.

Vitriolis – veriantis mėlynas, vario sulfato tirpalo spalva.

Kubas – mėlynas, giliai mėlynas, nuo kubinio augalo pavadinimo (tai taip pat yra indigo).

Kurapkos akys – šviesiai raudonos.

Labradoras - labradoro spalva, lauko špatas su gražiu mėlynu atspalviu.

Lavalier – gelsvai šviesiai ruda. Į madą, skirtingai nei yuft, atėjo tik XIX amžiaus viduryje.

Lani (nuo gyvūno pavadinimo) - gelsvai ruda.

Miško kaštonas - tamsiai rudas su rausvu atspalviu.

Lelija - šviesiai balta, baltos lelijos spalva.

Londono dūmai – tamsiai pilki.

Lordas Byronas – tamsiai ruda su rausvu atspalviu.

Briedis – beveik baltas, antblauzdžių spalvos.

Varlės aptingusios – šviesiai pilkai žalios.

Magovo-gulyafny - raudona-rožinė.

Purpurinė – ryškiai raudona, tarp raudonos ir violetinės spalvos (violetinė tamsiai raudona). Sprendžiant iš to, kad viena iš gėlių buvo pavadinta 1859 m. Solferino mūšio garbei (žr. žemiau), o kitas mūšis tuo pat metu vyko prie Magenta miesto, šis pavadinimas galėjo atsirasti tuo pačiu metu.

Maybug - spalva iš raudonai rudos spalvos su auksiniu atspalviu.

Marengo - pilka su juodais purslais. Pavadinimas atsirado po Marengo mūšio 1800 m. Vienų šaltinių teigimu, tokios spalvos buvo Napoleono kelnės, kitų teigimu, vietinės gamybos rankų darbo audiniai daugiausia buvo tamsiai pilki.

Marengo-clair - šviesiai pilka.

Marine, marina – šviesios jūros bangos spalva, iš prancūzų kalbos. jūrinis, jūrinis.

Marquises Pompadour - rožinės spalvos atspalvis. Ji aktyviai dalyvavo Sevres porceliano kūrimo darbe. Reta rožinė spalva, gauta daugelio eksperimentų metu, pavadinta jos vardu - Rose Pompadour.

Massaka - tamsiai raudona su mėlynu atspalviu. Jis randamas „Kare ir taikoje“, tačiau ten jis yra „masaka“: „Grafienė turėjo vilkėti masakos aksominę suknelę“.

Meška (dar žinoma kaip meškos ausis) – tamsaus kaštoninio atspalvio ruda.

Milori - tamsiai mėlyna, mėlyna. Prūsijos mėlynos prekės pavadinimas.

Mov - violetinė.

Mordor, mardor - spalva iš raudonai rudos spalvos su auksiniu atspalviu. Pavadinimas kilęs iš prancūzų kalbos more dore, pažodžiui „paauksuotas mauras“. Ši spalva buvo ypač madinga XIX amžiaus I pusėje.

Maskvos ugnis – panaši į sutrintų bruknių spalvą.

Muramny, muare – žoliškai žalia.

Nakarat, karat - raudonos spalvos atspalvis, "karštas", raudonas. Iš prancūzų nacarat.

Navarino liepsna su dūmais (arba dūmai su liepsna) – tamsus pilkas atspalvis, madinga audinio spalva, atsiradusi po Rusijos pergalės prieš turkus Navarino įlankoje 1827 m. Minimas „Dead Souls“. Pagal vieną versiją Ičikovas prašo audinį parodyti „tamsų, alyvuogių ar buteliuko spalvos su kibirkštimi, artėjančią, galima sakyti, bruknių“, pagal kitą – nori, kad audinys būtų „labiau putojantis, o ne už butelį. , bet kad bruknės priartėtų“. O nuotraukoje Maskvos telegrafe „medžiaginis frakas, Navarino dūmų spalvos“ yra ruda. šviesa su liepsnomis akivaizdžiai reiškia šviesesnius atspalvius.

Jade – sodriai aukso geltonumo, kaip kai kurios arbatos.

Debesuota – debesies spalvos.

Atsivertė – tamsiai raudona.

Orletsovy - raudona-vyšninė-rožinė, erelio spalvos.

Opalas – pieno baltumo, matinės baltos spalvos su geltona arba mėlyna.

Oreldursovy - tamsiai ruda su rausvu atspalviu.

Aspen – žalia su pilkšvu atspalviu.

Ofitas – ofito, žalsvo marmuro spalva.

Povas – melsvai violetinis.

Fawn – rausvai smėlio spalvos geltonos spalvos atspalvis, iš prancūzų kalbos. paille "šiaudis". Pasak Dahlio, šiaudų spalvos, šviesiai gelsvos spalvos. Balta-gelsva, gelsvai balta; geltonai balkšvas; apie arklius: lakštingala ir izabelė; apie šunis: seksualinis; apie balandžius: molingas. Karamzinas dainavo iš blyškios grietinėlės.

Paryžiaus mėlyna yra gerai išgryninta Prūsijos mėlyna.

Paryžiaus mėlyna – šviesiai mėlyna.

Paryžiaus purvas – purvinas rudas. Pasirodė po to, kai visuomenė susipažino su Louis-Sebastian Mercier esė „Paryžiaus vaizdai“.

Parnasijos rožė – rožinis atspalvis su purpuriniu atspalviu.

Voras, planuojantis nusikaltimą, yra tamsiai pilkos spalvos. Pagal kitus šaltinius – juoda su paraudimu.

Pelesy - tamsi, ruda.

Pervanche - šviesiai mėlyna su alyviniu atspalviu.

Miežiai - perlų pilka, iš prancūzų. perlas, perlas, perlai.

Rose Ash yra subtilus ir sudėtingas atspalvis, kuris buvo ypač pamėgtas XIX amžiuje Skandinavijoje. Natūralioje šviesoje jis atrodė pilkas, tačiau užsidegus žvakėms namas prisipildė šiltų rožinių šešėlių.

Oranžinė – oranžinė su rožine.

Porfyras, porfyras – purpurinis.

Paskutinis Jaco atodūsis yra geltonai raudonas. Galbūt todėl, kad prieš mirtį Jaco papūgos akys pagelsta.

Plaukiojantis – šviesiai geltonas. Dahl yra geltonai balkšvos, baltai geltonos, šiaudų spalvos.

Pragreen – melsvai žalsva.

Prazemny - prasem spalva, šviesiai žalias kvarcas.

Prunelis - juodas atspalvis, gavo savo pavadinimą iš prinokusių šilkmedžio uogų spalvos; iš pradžių atspalvis buvo siejamas su prunelio audiniu, kuris kadaise buvo tik juodas.

Puketovy - (iš sugadintos "puokštės"), dažytas gėlėmis. Iš Ostrovskio: „Duok man audinio gabalėlį suknelei ir prancūzišką nosinę“.

Crimson – ryški, stora arba tamsiai raudona (kirmėlė).

Pūkas – rudas, rudas raudonos spalvos atspalvis, susmulkintos blusos spalva (iš prancūzų kalbos pūkas – „blusa“). Naujasis rusų kalbos žodynas apibūdina jį kaip tik tamsiai rudą. (Taip pat buvo atspalvių „blusa aptingusi“, „blusos pilvas“ ir tikriausiai melas apie spalvą „blusa po gimdymo karštinės“).

Oranžinė yra tokia pati kaip oranžinė.

Frisky shepherdess - rožinis atspalvis.

Imperatorienės vėmalai yra rudo atspalvio.

Retas – rudas, raudonas, rausvas.

Rožiniai pelenai yra švelniai pilka spalva, kuri mirksi rožine spalva.

Savoyarsky - spalva iš raudonai rudos spalvos su auksiniu atspalviu.

Lašiša – rožinis atspalvis.

Celadonas buvo XVII amžiaus biurokratinės juostos pavadinimas XVII amžiaus prancūzų meilės istorijoje, vilkint kostiumą su pilkšvai melsvai žaliais kaspinais. Dabar šis atspalvis asocijuojasi ne su meilės reikalais, o su klasikiniu kinišku porcelianu, padengtu „qinqi“ glazūra, žinomu nuo 1000 m. Celadon keramika turėjo įtakos ne tik visam Rytų taikomajam menui, bet ir pačiai arbatos tradicijai: tais laikais arbatos spalvą tekdavo derinti su indų spalva, todėl pasisekdavo „melsvos“ veislės. Šios tradicijos atgarsiai išliko daugelyje kalbų. Daugelis azijiečių pasakys „mėlyna“, o ne „žalia“, paklausti, kokią arbatą geria. Mūsų dekoratoriams sunku dirbti su celadonu: šiek tiek suklydau, o dabar pasirodė, kad tai ne celadonas, o sienos spalva sovietinėje klinikoje. Tačiau dešiniajame seladono fone puikiai atrodo gobelenai, šviesūs baldai ir porcelianiniai indai su rausvu raštu.

Sepia yra skaidri ruda spalva, kuri sukūrė visą akvarelės tendenciją. Sepijos renkamos taip pat, kaip sangvinikai (piešiniai raudoni) ir grisailles (pilkos spalvos). Sepijomis apdorotos nuotraukos yra labai populiarios – jos sukuria senovės iliuziją.

Pilka – balandėlio spalva, po tik mėlyna.

Šilkas – mėlynas, rugiagėlių mėlynas.

Mėlyna raudona - tamsiai violetinė.

Mėlyna yra bažnytinis žodis, reiškiantis „visa mėlyna“.

Mėlyna - su mėlynu atspalviu.

Scarlet - ryškiai raudona, iš anglų kalbos. raudona.

Tamsus – rudas pilkos spalvos atspalvis, purvinas pilkas.

Lakštingala – pilka. Šios spalvos vardu pavadinta lakštingala.

Solferino - ryškiai raudona. Pavadintas pagal Solferino mūšį Austrijos, Italijos ir Prancūzijos kare 1859 m. Kita versija sako, kad Solferino yra tamsiai violetiniai dažai su mėlynu atspalviu.

Violetinė spalvų šeima į madą ir interjero dizainą atėjo tik XIX amžiaus antroje pusėje, kai buvo išrasti anilino dažai. Pirmasis anilinas buvo fuksijai artimos spalvos, vėliau atsirado kitų veislių. Violetiniai atspalviai puikiai atrodo miesto bute: jie yra ramūs, rafinuoti ir rodo, kad šeimininkė yra „vis dar ta smulkmena“.

Somo – rausvai geltona. Rasta „Karas ir taika“.

Saumon yra prancūziškas lašišos pavadinimas. Lašišos spalva buvo populiari XIX amžiaus pabaigoje ir itin populiari XX amžiaus šeštajame dešimtmetyje. Tačiau tuo metu su juo sėkmingai varžėsi energinga rožinė (angl. pink – pink), į madą įvesta amžinos Chanel varžovės Elsa Schiaparelli. XX amžius apskritai buvo rožinės spalvos gerbėjas. Nors su somonu interjere dirbti labai sunku. David Hicks šią spalvą įvardijo tarp penkių labiausiai neharmoningų atspalvių.

Sena rožė – purvinai rausva, nusotinta spalva.

Strizovy - ryškiai raudona.

Dofino staigmena, jis taip pat yra „vaikų staigmenos spalva“. Pasak legendos, Paryžiuje jie pradėjo dažyti audinius kirptų sauskelnių spalva po to, kai Marie Antoinette parodė dvariškiams savo ką tik gimusį dviejų valandų sūnų, kuris jų akivaizdoje „sugadino“.

Tango - oranžinis su rudu atspalviu.

Tausinny – mėlyna, iš žodžio „povas“. Melsvai violetinė. Pagal Dahlį – tamsiai mėlyna, pagal Naująjį rusų kalbos žodyną – tamsiai mėlyna su vyšniniu atspalviu. Yra variantų tagashin, tagash.

Terakota – rudas raudonų plytų atspalvis, rūdys.

Turnbull blue – tas pats, kas Prūsijos mėlynas, tik gautas kitu būdu. Pavadinimas kilęs iš Škotijos firmos Arthur and Turnbull.

Turmalinas – tamsiai raudonos spalvos, pusbrangio akmens turmalino spalvos.

Umbra yra meninis terminas. Tai seni rudi dažai, žinomi nuo senovės romėnų laikų. Jis buvo išgautas Italijos Umbrijos provincijoje. Dažai aktyviai naudojami visų tipų tapybai, išdegę įgauna raudonai rudą atspalvį.

Fernambukas – geltonai raudonas, dažai, išgauti iš fernambuko medienos.

Pistacijos - purvinai žalia.

Prancūziški žalumynai – žr. Yar-verdigris.

Prancūziška pilka – kilusi iš pilkų tonų paveikslų (grisailles) ir Jeano Zuberio (XIX a. pradžia) panoraminių tapetų, nubrėžtų pilkais dažais. Prancūzai turi ypatingą meilę pilkai spalvai: dažnai renkasi šią spalvą sienoms, stato namus iš pilko akmens. Maximilianas Vološinas kažkada visiškai pagrįstai pavadino Paryžių „pilka rože“. Tačiau kuo prancūziška pilka skiriasi nuo tiesiog pilkos, nė vienas dažų gamintojas negali pasakyti.

Frezė, freza - grūstų braškių spalva, šviesiai tamsiai raudona. Pagal Naująjį rusų kalbos žodyną - rožinė su alyviniu atspalviu. Iš prancūzų fraise, braškės.

Fuksija – sodriai rožinė.

Cinkas – cinko spalvos, melsvai baltas.

Sliekas – tamsiai raudonos ir mėlynos spalvos mišinys, ryškiai raudonas.

Chermnoy - putojantis raudonas.

Chesuchovy - sluoksniuotos, gelsvai smėlio spalvos šilko audinio spalva.

Šampanas – skaidrus geltonas, šampano spalvos.

Shamoub – šviesiai rausvai ruda, iš prancūzų k. zomša, kupranugaris.

Shanzhan - spalva su vaivorykštiniais atspalviais

Scarlet – ryškiai raudona, nuo dažų pavadinimo.

Chartreuse - geltonai žalia.

Schmalt - mėlyna, nuo dažų pavadinimo, kuris buvo pagamintas iš susmulkinto mėlyno stiklo (smalt).

Ecru – dramblio kaulo arba nebalinto lino, pilkšvai balta.

Elegantiška šviesiai smėlio ir balkšvų atspalvių šeima su prancūziškais pavadinimais.

Šampanas (šampaninė spalva), kreminė (kreminė spalva), ecru (nebalinta lino spalva) – tai atspalviai, kuriuos naudoja profesionalai, jei reikia papuošti patalpas, kuriose mažai saulės arba įvesti daug šviesių paviršių. Tiesiog balinimas nėra išeitis. Dažų gamintojai jau seniai sukūrė geriausias atspalvių gradacijas: balti luboms, balti sienoms, balti šilti, balti šalti. Kreminės spalvos lubos yra tinkamas sprendimas, ypač jei padarėte šviesias sienas.

Elektrikas - akvamarinas, mėlynas, mėlynas su pilku atspalviu.

Elektronas - ryškiai mėlyna su žalia.

Yubagry (juoda) - tamsiai raudona, šviesiai tamsiai raudona; šviesiai mėlynas.

Yuftevy - gelsvai šviesiai rudos spalvos. Jufto spalva buvo plačiai paplitusi XIX amžiaus pirmajame ketvirtyje.

Yar-verdigris – menininkai turi kurmingesnį pavadinimą „Prancūziški žalumynai“ (vert-de-gris). Jei norite sužinoti, kaip tai atrodo, apžiūrėkite senus varinius stogus. Nereali žalsvai mėlyna spalva gaunama oksiduojant varį, todėl dažai siaubingai nuodingi ir, atrodo, netgi atsakingi už Napoleono Bonaparto mirtį. Yra žinoma, kad jo miegamajame buvo tapetai su raštu, pagaminti iš tokių dažų, kuriuose yra didelė arseno dalis. Prancūzijoje verdigris buvo gaunamas iš vynuogių išspaudų, šviesoje jis labai pajuodavo, o daugelis XVI-XVII amžių drobių juodavo būtent dėl ​​šios priežasties. Dabar šią spalvą galima pasiekti be jokio arseno. Yra net mėgėjų, kurie specialiai šiais dažais dažo visiškai naujus stogus – kad atrodytų kaip seni variniai!

Yakhontovy - raudona, violetinė arba tamsiai mėlyna.

Kiekvienas spalvos pavadinimas ir spalvos atspalvis turi savo istoriją, dažnai jie siejami su gamtos reiškiniu, gyvūnu, augalu ar akmeniu. Bet kokios spalvos, atsiprašau, mielas pavadinimas „imperatorienė vemti“? O Dofino staigmena? Arba kokios spalvos slepiasi po pavadinimais „voras, planuojantis nusikaltimą“, „linksma našlė“, „kardinolas ant šiaudų“, „paskutinis Džeiko atodūsis“, „Edvardo vaikai“? O kuo skiriasi „Londono purvas“ ir „Paryžiaus purvas“?

Skaitykite apie tai čia – smagu!

Aventurinas- violetinė, tamsiai raudona.

Aurora- austrių rožinė.

Adelaidė- raudonas alyvinis atspalvis. Kitų šaltinių teigimu, tamsiai mėlyna. XIX amžiaus 40-50-aisiais. spaudoje: rasta Turgeneve („adelaidės spalva arba, kaip mes sakome, odelloidinė“) ir Dostojevskio („Taigi šis kaklaraištis yra adelaidino spalvos? - Adelaidina, s. - Ar nėra spalvos agrafenino?“).

Adrianopolis- ryškiai raudona, nuo dažų pavadinimo, kuris buvo pagamintas iš mados.

Pragaro ugnis, pragaro ugnis- alyvinis raudonos spalvos atspalvis. Arba perlų raudona. Arba juoda su raudonomis juostelėmis.

alebastras- šviesiai geltona su matiniu paviršiumi.

Alizarinas- raudono alizarino rašalo spalva.

Almandinas- tamsi vyšnia.

Acajou- „raudonmedžio“ spalva iš prancūzų kalbos. acajou.

burnočius- spalva artima violetinei, violetinei. Iš augalo pavadinimo "buronėlis" - gražuolė, aksomas, aksomas, gaidžio šukos (marškinėliai - raudona žolė). Arba raudonmedžio medienos spalva, alyvinė rožinė, šviesiai violetinė.

Amiantovy- amianto spalva (asbesto veislės): balkšva, balkšva. Dažniausiai – apie dangaus spalvą.

Apolonas- šviesus auksas.

Bagdadas- rausva, plytų dulkių spalva.

Kormoranas (kormoranas)- iš "bakan" - tamsiai raudoni dažai, išgauti iš slieko; netikras, iš proto ir pan.

gaffas- sodriai raudona su melsvu atspalviu.

Turgaus ugnis i - atspalvio apibrėžimas beveik neįmanomas dėl asociacijų, kylančių dėl šio pavadinimo sudėtingumo: ugningai raudona su gelsvai mėlynos arba pilkos spalvos priemaiša. Pavadinimas atsirado XIX amžiaus pabaigoje. - 1897 m. gegužę Paryžiaus labdaros turgaus siaubingo gaisro atminimui, kai gaisruose ir dūmuose žuvo nemažas skaičius žmonių.

Barkanskis- vienas iš raudonos spalvos atspalvių (iš barkano tankaus patvaraus vilnonio audinio, raštuotas ir dažytas, naudojamas baldų apmušalams vietoj brangaus šilko damasko)

Bystrovy- tiršta ruda, ruda (iš bistrų - skaidrūs rudi dažai iš medžio suodžių, sumaišytų su vandenyje tirpiais augaliniais klijais).

Išsigandusios nimfos šlaunys- rožinis atspalvis. Galbūt tai atsirado XIX amžiaus pradžioje, atsiradus naujai rožių veislei. (Taip pat yra nimfos šlaunų spalva. Ji blyškiai rausva, nimfa rami.) Kitų šaltinių teigimu, buvo rausvos spalvos su ochros priemaiša. Valdant imperatoriui Pauliui, šia spalva buvo nudažytas karinių uniformų pamušalas. Bet kadangi karininkų ir kareivių audinys buvo skirtingos kokybės, karininko atspalvis buvo vadinamas „išsigandusios nimfos šlaunimi“, o kareivio – „išsigandusios Maškos šlaunimi“.

Berilas- berilo pavadinimu skaidrus žalsvai mėlynas akmuo.

Sausainis- švelni pilkšvai žalia.

Biskr- gelsvos odos spalvos minkštų baldų apmušalams.

Bismarkas įsiutę- ruda su raudonu atspalviu.

Bisnoy- pilka, sidabrinė.

Bystrovy- bistre spalvos, stora ruda, ruda.

Blange arba planche(iš prancūzų kalbos blanc – balta), – kreminio baltumo atspalvio. Dahl yra vientisos, minkštos spalvos.

Bleu Raimondas- mėlynas atspalvis (iš prancūzų kalbos bleu "mėlyna" + vardas Raymond).

blokuotas- mėlyna-mėlyna. Ukrainiečių kalba „blakitny“ reiškia mėlyną.

šviesiaplaukė- tokia pati kaip blondinė (šviesiaplaukė, šviesiaplaukė).

Bolkaty- juoda, tamsi.

Bordo vynas- raudonai violetinė.

„Abdel-Kader barzda“ arba „Abdel-Kerimo barzda“- balta medžiaga su juodu ir pilku atspalviu.

Bristolio mėlyna- ryškiai mėlynas.

bruknių- kažkada reiškė žalią (pagal bruknių lapo spalvą).

Spinduliavo, spinduliavo- raudona, tamsiai raudona, bruknių spalva.

Bransoliter- rudos spalvos atspalvis.

Bulany- pilkai smėlio spalvos.

Audringa- toks pat kaip rudas.

Užsiėmes- tamsiai mėlynai pilka arba pilkai mėlyna.

Vidovy- mėlyna. Vietoj indigo buvo naudojamas medis.

Linksmoji našlė- rožinis atspalvis.

Verdepeshevy- geltonas arba rausvas žalios spalvos atspalvis (panašus į žalią persiką).

Verdepomovy- šviesiai žalia, neprinokusių obuolių spalva.

Verdigri- žaliai pilka, iš prancūzų kalbos. vert-de-gris.

Vermilijonas- ryškiai raudona, raudono cinobaro spalva, iš prancūzų kalbos. vermilijonas.

Vynas- gelsvai raudona.

Įsimylėjusi rupūžė- žalsvai pilka.

vaškuotas- vaško spalva nuo geltonai pilkos iki gintaro geltonumo.

Havana- pilka su rudos atspalviu arba atvirkščiai.

Haitis rožinė arba ryškiai mėlyna.

Gvazdikėlis- Pilka.

heliotropas Heliotropo spalvos, tamsiai žalia su raudonomis arba geltonomis dėmėmis. Arba kaip heliotropo gėlė, pilkšvai violetinė.

hiacintas- hiacinto (akmens) spalva, raudona arba aukso-oranžinė.

Negro galva– Nuo XVIII amžiaus žmonės iš Afrikos dažnai susitikdavo Maskvos ar Sankt Peterburgo gatvėse, todėl vienas iš rudų atspalvių gavo savo pavadinimą.

balandžio kaklelis- pilkas atspalvis.

žirnis- pilka arba purvina geltona.

Hortenzija- šviesiai rožinė.

Tinklelis-perlinis- perlinis pilkas atspalvis.

glyafny- raudona, prinokusių erškėtuogių spalva. bet buvo ir šios spalvos apibrėžimas kaip „rožinė“.

Žąsų išmatos (merdua)- geltonai žalia su rudu atspalviu.

dviveidis- su srautu, tarsi dvi spalvos vienoje pusėje.

Devonšyro ruda- Šviesiai geltona

Edvardo vaikai- rožinis atspalvis. (Edvardo IV vaikai, kurie mirė bokšte?)

jalo santo- geltonos spalvos, gaunamos iš neprinokusių šaltalankių ar joster uogų.

laukinis, laukinis- šviesiai pilka.

drakono žalia- labai tamsiai žalia.

drokovy- geltona, dažų spalva nuo erškėtrožių gėlės.

Dūminis– pasenusi žodžio „dūminė“ forma.

Egipto ruda- muskato spalvos.

Žandaras- mėlynas atspalvis. Žodis pasirodė XIX amžiaus pabaigoje. žandaro uniformos spalvos dėka.

Karšta- oranžinė, sodri oranžinė.

Geležis– maždaug toks pat kaip dabartinis „plienas“.

Sudegusi kava

skrudinta duona- sudėtingas rudos spalvos atspalvis.

Žirazolas- pieniškas su vaivorykštiniu atspalviu, girazolas yra senas kilniojo opalo pavadinimas.

žirafa- geltonai ruda.

Zhonkilevy- narcizo spalva.

Zekry- tamsi, šviesiai mėlyna, pilka.

Įsikūnijęs- žalios jautienos spalva, nuo lat. karneusas, mėsa.

Išsigandusi pelė- švelni pilka spalva.

Judo medis- ryškiai rožinės spalvos (Judo medis arba tamsiai raudonos spalvos gėlės yra ryškiai rožinės spalvos).

kakavos šua- karšto šokolado spalva.

kupranugaris- gelsvai ruda.

Kardinolas ant šiaudų– geltonos ir raudonos spalvos derinys (taip prancūzų aristokratija protestavo dėl kardinolo de Rogano įkalinimo Bastilijoje dėl garsiosios „karalienės karolių“ bylos).

karminas, karminas- sodri raudona, iš prancūzų k. cramoisi, seno dailaus audinio tamsiai raudona spalva.

karminas, karminas- ryškiai raudonos spalvos atspalvis.

Karmelitas, kapucinas- grynas rudas atspalvis.

ratukas- tamsiai pilka, ratuko spalvos, vilnonis audinys.

prikaistuvį- rausvai raudona, poliruoto vario indų spalva.

Virtas, virtas baltas- sniego balta, virimo spalva - baltos putos susidaro verdant vandeniui.

Kleopatra- violetinė.

kolumbinė- pilka, iš prancūzų kalbos. kolumbinas, „balandis“.

Kongas- Poliruoto vario auksas.

cinamono- toks pat kaip rudas.

karališkai mėlyna- atsekamasis popierius iš anglų kalbos. karališka mėlyna, ryškiai mėlyna.

košenilis- ryškiai raudona, šiek tiek raudona.

dėmėtas, dėmėtas- ryškiai raudona, nuo jo. Krapplak, krapplak dažų spalva, gaunama iš makšties šaknies.

Kumachovy- Kumacho spalvos, ryškiai raudono medvilninio audinio.

Vitriolio- auskarų mėlyna, vario sulfato tirpalo spalva.

PVM- mėlyna, giliai mėlyna, nuo kubo augalo pavadinimo (tai taip pat yra indigo).

kurapkos akys- šviesiai raudona.

Labradoras- Labradoro spalvos, lauko špatas su gražiu mėlynu atspalviu.

Lavalier- gelsvai šviesiai ruda. Į madą, skirtingai nei yuft, atėjo tik XIX amžiaus viduryje.

Lani(nuo gyvūno pavadinimo) - gelsvai ruda.

Miško kaštonai

Lelija- šviesiai balta, baltos lelijos spalva.

Londono dūmai a yra tamsiai pilka.

Londono purvas- tamsiai rudas.

Lordas Baironas- tamsiai ruda su rausvu atspalviu.

Briedis- beveik balta, antblauzdžių spalva.

Aptingusios varlės- šviesiai pilkai žalia.

Magovo-gulyafny- raudona-rožinė.

Rausvai raudona- ryškiai raudona, tarp raudonos ir violetinės spalvos. Sprendžiant iš to, kad viena iš gėlių buvo pavadinta 1859 m. Solferino mūšio garbei (žr. žemiau), o kitas mūšis tuo pat metu vyko prie Magenta miesto, šis pavadinimas galėjo atsirasti tuo pačiu metu.

Chafer- raudonai ruda spalva su auksiniu atspalviu.

Marengo- Pilka su juodais akcentais. Pavadinimas atsirado po Marengo mūšio 1800 m. Vienų šaltinių teigimu, tokios spalvos buvo Napoleono kelnės, kitų teigimu, vietinės gamybos rankų darbo audiniai daugiausia buvo tamsiai pilki.

marengo-kleras- šviesiai pilka.

Marina, prieplauka- šviesios jūros bangos spalva, iš prancūzų kalbos. jūrinis, jūrinis.

Marija Luiza- mėlyna, kalamino spalva (šviesiai mėlynas mineralas).

Markonietė Pompadour- rožinis atspalvis. Ji aktyviai dalyvavo Sevres porceliano kūrimo darbe. Reta rožinė spalva, gauta daugelio eksperimentų metu, pavadinta jos vardu - Rose Pompadour.

Massaca- tamsiai raudona su mėlynu atspalviu. Jis randamas „Kare ir taikoje“, tačiau ten jis yra „masaka“: „Grafienė turėjo vilkėti masakos aksominę suknelę“.

Meškos(dar žinomas kaip lokio ausis) – tamsaus kaštoninio atspalvio ruda.

meksikiečių- plieno mėlyna.

Milori- tamsiai mėlyna, mėlyna.

mov- violetinė.

Mordoras, mardoras- raudonai ruda spalva su auksiniu atspalviu. Pavadinimas kilęs iš prancūzų kalbos more dore, pažodžiui „paauksuotas mauras“. Ši spalva buvo ypač madinga XIX amžiaus I pusėje.

Maskvos gaisras- panaši į sutrintų bruknių spalvą.

Muramas, muare- žolė žalia.

Nakaratas, Nakaratas- raudonas atspalvis, "karštas", raudonas. Iš prancūzų naca-rat.

Navarino liepsna su dūmais (arba rūkyti su liepsnomis ) – tamsus pilkas atspalvis, madinga audinio spalva, atsiradusi po rusų pergalės prieš turkus Navarino įlankoje 1827 m. Minimas „Dead Souls“. Pagal vieną versiją, Čičikovas prašo audinį parodyti „tamsų, alyvuogių ar buteliuko spalvos su kibirkštimi, artėjančią, galima sakyti, bruknių“, pagal kitą – nori, kad audinys būtų „labiau putojantis, o ne buteliui“. , bet kad bruknės priartėtų“. O nuotraukoje Maskvos telegrafe „medžiaginis frakas, Navarino dūmų spalvos“ yra ruda. Spalva su liepsnomis akivaizdžiai reiškia šviesesnius atspalvius.

Jade- sodri aukso geltona, kaip kai kurios arbatos.

Debesuota- debesies spalvos.

konvertuota- raudona.

Orletsovy- raudona-vyšninė-rožinė, erelio spalva.

Opalas- pieno balta, matinė balta su geltona arba mėlyna.

Oreldursovy- tamsiai ruda su rausvu atspalviu.

Aspenas- žalia su pilkšvu atspalviu.

oficialus- Ofito, žalsvo marmuro spalva.

Povas- melsvai alyvinė.

Šviesiai geltona- rausvai smėlio spalvos geltonos spalvos atspalvis, iš prancūzų. paille – „šiaudis“. Pasak Dahlio, gelsvos spalvos – šiaudų spalvos, šviesiai gelsvos spalvos. Balta-gelsva, gelsvai balta; geltonai balkšvas; apie arklius: lakštingala ir izabelė; apie šunis: seksualinis; apie balandžius: molingas. Karamzinas dainavo iš blyškios grietinėlės.

Paryžiaus mėlyna- ryškiai mėlynas.

Paryžiaus mėlyna- šviesiai mėlynas.

Paryžiaus purvas- Purvina ruda. Pasirodė po to, kai visuomenė susipažino su Louis-Sebastian Mercier esė „Paryžiaus vaizdai“.

parnasijos rožė- rožinis atspalvis su purpuriniu atspalviu.

Voras planuoja nusikaltimą- tamsus pilkas atspalvis. Pagal kitus šaltinius – juoda su paraudimu.

Pelesy- tamsiai rudas.

Pervanche- šviesiai mėlyna su alyviniu atspalviu.

Miežiai- perlų pilka, iš prancūzų kalbos. perlas, perlas, perlai.

oranžinė- oranžinė su rožine.

Porfyras, porfyras- violetinė.

Paskutinis Jaco atodūsis- geltona-raudona. Galbūt todėl, kad prieš mirtį Jaco papūgos akys pagelsta.

plaukiojantis- Šviesiai geltona. Dahl's yra geltonai balkšvas, baltai geltonas, šiaudų spalvos.

Pragreen- melsvai žalsvos spalvos.

pirmapradis- prasem, šviesiai žalio kvarco spalva.

genėti- juodas atspalvis, gavo savo pavadinimą iš prinokusių šilkmedžio uogų spalvos; iš pradžių atspalvis buvo siejamas su prunelio audiniu, kuris kadaise buvo tik juodas.

Puketovy- (iš sugadintos „puokštės“), nupieštas gėlėmis. Iš Ostrovskio: „Duok man audinio gabalėlį suknelei ir prancūzišką nosinę“.

Crimson- ryškiai, storai arba tamsiai raudonai (kirminas).

Pusovy- rudas, rudas raudonos spalvos atspalvis, susmulkintos blusos spalva - iš prancūziško pūkų - "blusa". Naujasis rusų kalbos žodynas apibūdina jį kaip tik tamsiai rudą. ( Taip pat buvo atspalvių „blusa alpstanti“, „blusos pilvas“ ir – tikriausiai jie meluoja – „blusa po gimdymo karštinės“ spalvos.).

Rojaus paukštis- šiaudai.

diapazonas- toks pat kaip oranžinis.

Šlykšti aviganė- rožinis atspalvis.

Imperatorienė vemia- rudos spalvos atspalvis.

Raudona- ruda, raudona, rausva.

rožiniai pelenai- šviesiai pilka spalva, mirga rožine spalva.

Savojarskas- raudonai ruda spalva su auksiniu atspalviu.

Lašiša- rožinis atspalvis.

celadonas- pilkai žalia.

melsva- balandėlio spalva, tada tik mėlyna.

šilko- mėlyna, rugiagėlių mėlyna.

mėlynai raudonai- tamsiai violetinė.

Mėlyna– bažnytinis žodis, reiškiantis „visa mėlyna“.

mėlyna- su mėlynu atspalviu.

skaisčiai- ryškiai raudona, iš anglų kalbos. raudona.

Smury- rudas pilkas atspalvis, purvinas pilkas.

Lakštingala- Pilka. Šios spalvos vardu pavadinta lakštingala.

Solferino- ryškiai raudona. Pavadintas pagal Solferino mūšį Austrijos, Italijos ir Prancūzijos karuose 1859 m.

Somo- rausvai geltona. Rasta „Karas ir taika“.

sena rožė- purvina rožinė, prisotinta spalva.

strizovy- ryškiai raudona.

Dauphin's Surprise (dar žinomas kaip vaikų staigmenos spalva). Pasak legendos, Paryžiuje jie pradėjo dažyti audinius kirptų sauskelnių spalva po to, kai Marie Antoinette parodė dvariškiams savo ką tik gimusį dviejų valandų sūnų, kuris jų akivaizdoje „pasidarė gėda“.«.

Tango- oranžinė su rudu atspalviu.

taucinas- mėlyna, iš žodžio "povas". Melsvai violetinė. Pagal Dahlį – tamsiai mėlyna, pagal Naująjį rusų kalbos žodyną – tamsiai mėlyna su vyšniniu atspalviu. Yra variantų tagashin, tagash.

Terakota- rudas raudonų plytų atspalvis, rūdys.

turmalinas- tamsiai raudona, pusbrangio turmalino akmens spalva.

Furnambukas- geltonai raudoni, dažai išgauti iš fernambuco medienos.

pistacijų- purvinas žalias.

Florencijos- geltona su bronziniu atspalviu.

Frezė- grūstų braškių spalva, šviesiai tamsiai raudona. Pagal Naująjį rusų kalbos žodyną - rožinė su alyviniu atspalviu. Iš prancūzų fraise, braškės.

Fuksija- Intensyvios rožinės spalvos.

Cinkas- cinko spalva, melsvai balta.

kirminas- tamsiai raudonos ir mėlynos spalvos, ryškiai raudonos spalvos mišinys.

Čermnaja- putojantis raudonis.

dribsniai- chesuchi, gelsvai smėlio šilko audinio spalva.

Šampanas- skaidri geltona, šampano spalvos.

Shamoub- šviesiai rausvai ruda, iš prancūzų k. zomša, kupranugaris.

Shanzhan- spalva su vaivorykštiniais atspalviais

Charlachas- ryškiai raudona, nuo dažų pavadinimo.

Chartreuse- Geltona žalia.

Schmalt- mėlyna, nuo dažų pavadinimo, kuris buvo pagamintas iš susmulkinto mėlyno stiklo (smalt).

ekru- dramblio kaulo arba nebalinto lino, pilkšvai balta.

elektrikas- jūros bangos spalvos, mėlyna, mėlyna su pilku atspalviu.

Elektronas- ryškiai mėlyna su žaluma.

Esterhazy- sidabro pilka.

Ubagry (Ubagry)- tamsiai raudona, šviesiai raudona; šviesiai mėlynas.

Yuftevy- gelsvai šviesiai ruda. Jufto spalva buvo plačiai paplitusi XIX amžiaus pirmajame ketvirtyje.

Japoniška rožė- susmulkintų braškių spalva.

Jakhontovy- raudona, violetinė arba tamsiai mėlyna.

iš svetainių chexly.ru, breakbrain.ru